[BIN: 0225]
Horpa.
Dei to søstre
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1891 av Moltke Moe etter Lars Veslestoul, Seljord, Telemark .
1. | Den eine gjæng fyri blank som (ei) sol -ve strande- den andre gjæng1 etter som ormen i jor. -Båra ber dæ vene vive frå lande- |
| 1gjekk |
2. | "Nå vi me två konn kvite liti, um me konn vera systæne like." |
3. | "Um du vaska deg så kvit som krit så bli du eller di syster lik." |
4. | Ja um (du vaska deg så kvit som) bein så fær du aller min festarsvein." |
5. | Så gjekk di seg te strømmen hen for at vaske di klæer di hadde igjen. |
6. | Der skuva den elste den yngste i vanne ........ |
7. | "Kjære mi syster, du hjølpe meg i land eg ska' gjeva deg mitt røde gullbånd." |
8. | "Nei slett ikkje rekkjer eg deg hånd eg fær væl likevæl dæ røde gullbånd." |
9. | "Kjære mi syster hjølp meg upp på jor så gjev eg deg den røde gullsnor." |
10. | "Nei slett inkje hjølper eg deg på jor eg fær væl likevæl den (røde gullsnor)." |
11. | "Å kjære mi syster, rekk meg hånd så gjev eg deg min festarmann!" |
12. | "Slett inkje rekker eg deg hånd eg fær væl (likevæl din festarmann)." |
13. | Så måtte 'o då i strømmen gå der va 'kje meir å etter sjå. |
14. | Så kom der tvo fiskarar såg hore dæ likje låg. |
15. | Dei tok hænar bringebrøst å gjore derva horperøst. |
16. | Så tok di hænars gule hår di gjore derav sittertrå. |
17. | Så tok dei hænars veslefing dei gjore derav stillepinn. |
18. | Så tok di den horpa å bar 'o i brurehus. |
19. | Der slo horpa dæ fyste: "Bruri æ mi syster". |
20. | Der slo (horpa) dæ ande: "Bruri heiter Anne ." |
21. | Bruri heiter Anne, ho skuva meg uti vanne." |
22. | Horpa (slo dæ) trea: "Bruggomen æ min bele." |
23. | Ja horpa (slo dæ) fjore: "Bruri me forgjore." |
24. | Horpa (slo dæ) femte: "Bruggomen ha æ Svenskji." |
25. | Horpa (slo dæ) sjette2: "Sjov heiter eg Magrette ." |
| 2sette |
26. | Dette va 'kje horpe hell horpely men dæ va tvo englar frå himmerik3. |
| 3himerik.
|