[BIN: 1630]
Knut i Borg.
Brura hemner brudgommen
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Tone Marteinsdotter, Lårdal, Telemark .
1. | Vælkomen kungjen Hære Sveinen vækomen her te meg heile denni virkevika heve eg venta på deg. |
2. | Helle vi eg hava Knut i Borgji å liva mæ honom i ære hell eg vi nyte1 den store gave den norske krone å bære |
| 1njote |
3. | Hell (vi eg hava Knut i Borgji) om en åtte 'kje hot en sau hell eg vi' have kungjen Hæresvein som rår ivi låndo sjau. |
4. | Snekkja hev lengje for lande legje æ' broti av mykje byrr ha du vilt meg te gjestebos bo'i du ha kunnt boi meg fyrr. |
5. | De va fruva liti Kjersti ho la'e seg i sengji ne de va kungjen H(æresvein) han sprang2 veggjen te. |
| 2so sprang han |
6. | Kungjen Hæresvein han sovna frå kvellen å liti Kjersti vakjer so lengje alt te de lei te stunde dei at fuglanne skaka vengjer. |
7. | De va fruva l(iti) K(jersti) ho upp ivi seg såg so såg ho de rødegullsvære som der uppå naglanne låg.
|
Ekstra opplysninger
Orig.ms. NFS Sophus Bugge i, s. 309-310 Reinskrift i NFS Sophus Bugge 6, s. 37-38, der med overskriften: Knut i Borg. Merknader og rettinger: Strofenumrene er endret, den strofen som er skrevet opp først, har fått nummer 3, den andre nummer 1, og den tredje har fått nummer 2. Siden er det ingen endringer. I str. 4,2, over mykje byrr står: (Bølger). Reinskrifta er lik originalen.