[BIN: 0953]
Haugebonden
Oppskrift 1870-åra av Hans Ross etter Dårdei Miggaren, Mo?, Telemark .
1. | Høyre du goaste Bonde kvi tuktar du kje Drengjine dine d'æ alli noken heilage Joleftas Kvell dei stukar i Haddinne mine. - De lyder ut paa Bonden Hougebonden d[ansar] aa r[imar].- |
2. | Eg sko gjeva deg den Kaapa blaa ho æ stikka mæ Gulli de reine den hev ikkje vori paa Maalfris Bak bare Joledagjen den eine. |
3. | Eg sko gjeva deg eit liti Sylvarstaup de stende mæ femten par Foto femten Hommenn maa drikke godt Rus aa sjave Bonden deruti fljote. |
4. | Eg sko gjeva deg Stakkjen rou æ stikka mæ Sylvi de kvite aa den souma Donsi Dotte mi den Ti ho va heime, va Pike. |
5. | Lunden so heiter Garen min han ligge her su unde Lie sjav heiter eg goan Gullstein Maalfri heiter Konunne mine.
|
Ekstra opplysninger
Orig.ms. NFS H.Ross 3, 43-45. - Overskrift: Hougebonden og under : A.. (fremsagt af a) Dårdei Miggaren og b) Ingjebjørg Eikland. Merkn.: H. Ross har i denne oppskrifta etter Dårdei Miggaren og Ingjebjørg Eikland skrive dei 2 variantane under eitt, men har markert med a og b for kvar line eller strofe kven som er kvedar. I reinskrifta her er variantane skilt frå einannan og skrive kvar for seg. Strofe 1, 1.3: over d'æ står um dæ; 3,3: Hommennar er retta til Hommenn; 5,3: over goan står goall.