[BIN: 3173]

Tosstein tala te staven sin

Oppskrift udatert av Ivar Aasen etter ukjent sanger, Nordhordland .

1. Tostein spurde Staven saa,
-Tostein-
"Kann eg trygt paa Isen gaa?"
2. Staven svarte Tostein daa,
"Stig utpaa, so faar du sjaa!"
3. Tosten ut paa Isen steig,
Isen ut ifraa Lande seig.
4. Kallen sakk, aa Posen flaut,
alt da Mjøle vart pi Graut.
5. Kjerringje baade gret aa log,
"Myste eg Kallen, so fekk eg daa Sko."

Ekstra opplysninger

Orig. ms. Leg M: NForr. 38 overskrift Tostein paa Isen.

NFL l s. 115. Under oppskrifta står. [Maalføre fraa Nordhordland. 4. pi = uppi, dvs. til.] 111. Tostein paa Isen. 3,7 Nr. 2 har dette Verset som det næst siste:

"Ifjor før Jul, tre Mil før Dag [Yver Lina:] fra Land
Drog dei Kallen op paa Sand".

1,1 Nr. 88 b. "Fra N. hl." dvs. Nordhordlehn. Prenta med Merkn.: Norvegia II S. 282. Sumaren 1843.