[BIN: 2660]
Torekall vinn att hamaren sin.
Torekall
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1913 av Johanne Berge etter Dagne Veamyrane, Fyresdal (eller Vrådal), Telemark .
1. | Aa dæ var Thor av Havsgaard red over dæ grøne enge der tapte han sin hammer av gull aa den var burte so lengji. |
2. | Aa dæ va Thor av H(avsgaard) Han tala ti broderen sin du bære mitt bo ti Rørhale aa lyse etter hammaren min so vinder han Sverge. |
3. | Aa de va liten Loke x) da hann for i fjærhame so fløy han over dæ salte hav allt som hann saag sitt ramm xx) x) Lokke xx) dæ betyr ette gammalt, den som sille sjaa hoss dæ sille pasere utfalli. |
4. | Velkomen liden Lokke der vi saag deg ei saalængje hvad nytt er dær i Havsgaar som græse gror i enge. |
5. | Hvad nytt ------------------ nu dæ er ikke av dæ beste Thor ha mistet hameran sin derfor mon her jeg gjæste. |
6. | Thor faar ikke sin hamer igjen hverken det gaar ret eller ramt for 15 famnar under jor, so ligger den begravet. |
7. | Ja, Thor faar ikke ---------- igjen slett intet bo kan bate undtagen Jomfru Freja-lille mæ alle hennes skatte. |
8. | Ja dæ va liten Lokke da hann for i fjederham so fløi han heim mæ kort besked alt som hann saag sitt ram. |
9. | Du faar slet ikke ----------- igjen slett intet -------------------- bate undtagen j(omfru) F(reja-lille) mæ ------------------------skatte. |
10. | Svarde dæ jomfru F(reja-)lille hun var i hu so vred Gjeve meg heller en kristen mann aa ei den troll so led. |
11. | Men smykker vi ham som skaden tok aa rede hans haar mæ kammen so sender vi ham til Skanderb(org) x) at skride for brud mæ gammen. x) Rørhall |
12. | Tak 15 alen mæ valmaal graatt aa soume den herre ei hætte so sender vi den ti Skanderborg der sille de stryden x) paaette. x) stryten |
13. | So smykket de kjempen som en brud Aa gjore so mæ ham gilde aa lekeren fekk dæ røde gull for upp ti dans aa spele. |
14. | So toge de den vene brud satte hennæ paa brudebenke aa Tussegreiven gjekk lystig fram Han lyster for bruden at skænke. |
15. | 12 oksekropper dæ () hun upp aa tredve svineflikkje sjuvhondre brø hendes molti før ho begjærte aa drikke. |
16. | 12 tønner øl dem drakk hun ut før hun kunne tørsten slukke Dertil drakk hun en bale full da begyndte hun aa klukke. |
17. | Tussegreiven ganger paa golve fram sine hender monne hann vrie kven so no slik ein tørstig brur, der kunde so so kvast aa bite. |
18. | I hente meg gullhameren eg vil den gjerne ondvære naar eg so bruren kann blive kvitt anten mæ skam helle ære. |
19. | Ja dæ va 8 kjempur bra bar gullhameren inn paa tre so lae de den lempeleg alt over brudens kne. |
20. | Aa dæ va da den vene brud tok hammeren ut i hende hann saag paa den so gladelig hann som eitt vond den vendte. |
21. | Aa fysste so slo hann tussegreven hann var bote bred aa lang aa siden alle trolle smaa hann gjøre veien so trang. |
22. | Aa dæ va liten Lokke da hann mon sitje seg vel aa tenkje aa lader os reise til Havsgaard heim mæ den berømte enke. - Saa vinner hann Sverge.-
|