[BIN: 2409]
Sigurd Svein
Oppskrift udatert av I. Mortensson etter Svein Hovden (=Tveiten), Grungedal, Vinje, Telemark .
| 1. | /Høyre du/ Sigurd Svein
eg vi deg ingen påeggje
men gakk te Grein din morbror
n kann deg råi (n) leggje. |
| 2. | Eg hev ein hest på stallen stende
som småguten kallar Grane
men eg fæler - - -
han kann deg føre te bana. |
| 3. | /Høyre du de mi sæle moir/
sit no alli for die
eg hev trott ut båneskoin
eg torer hesten rie. |
| 4. | S/igur/ rei o byen ut
/me skjold å brynje bjarte/
Grindill /fygir sin son på lei/
/så milt er de moirs hjarte/. |
| 5. | Han grutte guten og va kji bli
han tost av hoggi svie
so kom der eit troll o rusto ne
og ba han måtte me rie. |
| 6. | 15 alni va granaleggin
dei mælir han ifrå hove
men rysen som attante salen sat
han føtann på jori drog. |
| 7. | So rei han seg ivi Grimarfossen
og Grani han braut sin fot
og kista rak av i fossefalle
de baust ikkji mei te bot. |
| 8. | Te lenger han rei1 ivi Grimarfossen
te mei rak kista ifrå
og 9 so va di fosse1 -faddi
som Gr/ane/ laut springe då.
1): ulesande
|
Ekstra opplysninger
Orig. ms. NFS I. Mortensson XII, s.77-79 overskrift (Svein Hovden, (Tveiten) Grungedal) Merknader: Strofene er fyllt ut etter Landstad, I. Mortenssons tilvising, men tilvisinga er ikkje alltid helt eintydig m.o.t. kor mykje som skal fyllast ut. Str. 2,1,3, utfor strofa står truleg: deg meinkje. Str. 3,1,2, til die står: gamalt fyr de, di.