[BIN: 2355]

Sigurd Svein

Oppskrift udatert av M.B.Landstad etter Olaf O. Glosimot, Seljord, Telemark .

1. Dæ va Kongjens Smaadrengjir
dei vankar saa vie ikring,
dei gjænge sæg ut paa Leikarvollo
aa leika der i ein Ring.
2. Sigur gjænge paa Leikarvollin
dei Hofmænnan tok enn te Hote
han slog te Ein onde Øirai
saa haart dei aat honom loge.
3. Sigur va ta Voxtro store
han leika foruta Skjemt,
saara saa bleiv dei Kongjens Drengjir
aa Bloi paa Vollen stænkt.
4. Om saa tala dei Smaadrengjin
saa vreie som dei vore:
"D'æ bete dei spyr etter Fairsnavne
hel dei gjære kon saa saare."
5. Sigur han kasta Leikarbollen,
han lystar inkje længer aa leike,
saa gjænge han in te kjær Moir si,
han sætte sin Kjin i Bleike.
6. Dæ va no han Sigur Svein,
aa axlar han sit Skind,
saa gjænge han sæg uti høyan Loft
infe kjær Moir sin.
7. "Høirer du dæ kjær Moir mi,
du løiser mæg otor Vaande:
du seie Mæg Fairsnavne
d'æ saa sont ti Blygslo stande."
8. "Høire du kjære Sonen min
æg kan dæg inkje æggje,
men gak te Greive Morbo' din
han kan sæg Raai læggje."
9. " Du veit no bedst Moir mi,
at Leji dei æ lange,
Hokken sko æg ta dei,
antan rie aa gange.
10. "Aa hoire du dæ mi sæle Moir
du sko mæg Leien lange
Kven sko æg af dinom Gard
anten rie hel gange.
11. Folen stænd paa Stalhuse
Smaadrengjin kallar en Grane
han sko dæg a Gare bæra,
han æ'kje værre hel rani.
12. Grindil gjæk aat Stalhuse
aa løiste Grana a Bando
Sigur stænd ti Stalhus-Dynni
aa tæke imot mæ Haando.
13. Saa tok han den gjylte Grima
aa vipla kring Granes Haus:
" Idag sko kji Smaadrengjin læ aat mæg
fe Grane sko laupe laus."
14. Sigur la' paa forgjylte Sali
aa sprette dei paa Gura traange:
Anten sko æg dæg styre idag
helaa dau ette Tyjilen hange."
15. Grindil gjæk at Stogu in,
ho blande Mjø aa Viin,
saa sender ho dæ paa høje Hesten
te sæle (kjære) Sonen sin.
16. Sigur otor Garen rei
mæ Skjold aa Brynje bjarte,
Moir honoms fygjer sin Son ta By
saa blaut æ dæ Moirs=hjarte.
17. Dæ va no han Sigur Svein
han rei sæg fram onde Lie,
saa kom der ein Rysil ta Rusto ne,
aa ville mæ honom rie.
18. Rysillen kom dær Rusto ne,
va klæd ti Serkjen sie
Nasan ha enn som Nautefjose
aa Augo som Sjøman vie.
19. " Væl tor æg laane dæg Hesten (Folen) min,
du ri honom inkje sprænge!
Halt ti Taumen aa Tygjyllen
dæ gjær kvor nyten Dreng".
20. Æg spring aa Lændi ta dersom Skjængjin,
Grane aarkar bæra kon baae
sjav saa styrer eg Taumæn aa Tygjylen
saa vil æg Rani vaage.
21. Trolli sætte sæg paa Grana-baku
aa tolv Træ va dæ te Hove
endaa Beini paa Jori dæ droge.
22. Femten Ælnir va Grane-Bæggjen,
dei mælte honom te Hov,
Rysillen sprang paa Grane-bakje
aa Føtan slaang ette paa Jori.
23. Rysillen han rei saa længje
at Sigur tok te ondras,
saa riste Grane honom Rysillen af
saa Ryggjen gjæk isonde.
24. Sigur rei sæg allom Dagjen
inkje han Husi saag
fø han kom sæg te Brattingsborg .
dær Greivegaren laag.
25. Om saa tala den den Greivekongjen,
han sat i si Maatids Ti;
" No høirer æg dæ innaborgi
hokke utate Borgjen ri."
26. De tappar Mjø ti Sylver Skaalir,
Aa let dei kje tom stande,
d'æ Sigur min Systerson,
han vikar herhit te Lande.
27. Grane sko aat Stalhusi
æta Havre aa Mjøl Høy
aa Sigur sko ti højan Loft
aa drikke mæ Frugur aa Møir (Mør)
28. Grane sko aat Stalhusi
æta Havre aa Køn,
Aa Sigur sko ti høgan Loft
aa drikke ta Sylver=Høn.
29. Dei leide Grane att Stalhusi
Smaadrengjin kallar enn Sveggje,
han tugtar alle (adde) Kongjens Hestar
adde aat einom Væggje.
30. Grane stænd paa Stalhusi
røyrer han sine Rome,
some slær ænn Hausen sonde
aa some Tænnæn ta Munne.
31. Aa høire du dæ du Mobro' min
hot æg no spørgjer dæg:
"Veit du noko om Fair min,
du døl dæ inkje fe mæg?"
32. " Æg veit no inkje om Fair din,
æg bur saa langt a Leie,
men dæ hæv æg fe Sanning spurgt
han lig onde Marmorstein."
33. Dæ va no han Sigur Svein
han drog sit Svær otor Slir:
" Seie du mægg inkje Fairnavne
saa sko dæ koste dit Liv."
34. "Aa ti no kvar du Sigur Svein
du stinge dit Svær ti Sjeie
æg sko gjæva dæg Sylv aa Guld
saa Mykjy du sjav vi eige.
35. Æg sko gjæva dæg Gulkjista,
æ virka i Bjarmeland,
reis saa heimat te Moir di
aa tæge dæg som ein Mand.
36. Ja sko æg heran ta Gare reise
mæ Skjendsel aa mæ Skaam,
aller seer æg atte Moir mi,
aa aller mit Føeland.
37. Sigur rei sæg fraa Greivegaren
i Hugjen saa va enn vrei,
men daa han kjæm sæg i mørkan Skog
dær mødte han Aagaard=Reie .
38. Guro stælte Haarpa si,
aa Gunnar han slo Skor (Slagje slo)
daa rei han Sigur paa Rinarfossen,
men der braut Grane sin fot.
39. Sigur rei paa Rinarfossen
daa Grane braut sin Fot,
saa slæpte han ne den Gulkjista
daa baus der kje meire Bot.
40. Sigur helt ti Gulringjen,
aa Kjista flaug ifraa,
nie saa vore dei Fossehøggje
som Grane laut springje daa.
41. "Aa høire du dæ du Sigur Svein
hokke du ni vi gjæra,
Anten høgast i Aasgaar=Reie
hel laagast i Himmelen væra?
42. "Aa høire du dæ du Guro Rysserova
du sætte dæ Kaare fe mæg,
men ha inkje Grane sin Foten braate,
saa ha æg silt rir fraa dæg."
43. "Saa ri æg mæ dæg te Aasgaard idag,
om Grane mæg orkar bæra.
den høgaste Mann denna Leik,
den høgaste Vesolmann væra."
44. Grane æ saa veik i sit Bein
han orkar inkje okkon fygje,
æg laanar dæg Sjerting, Svarten min,
saa ri æg sjov paa ein Lime.
Ekstra opplysninger