[BIN: 2341]

Hemnarsverdet

Oppskrift 1857 av Sophus Bugge etter Targjei Kosi, Vrådal, Kviteseid, Telemark .

1. [Dei bore fram ein bolle]
den slo han i skrolle.
2. [Eg heve både ridi å rent]
min frian folen [heve eg sprengt].
3. Te svara dær så liten ein mann
hott gjev du den din faers banemann fann.
4. Eg ska' gjeva 'n syll å gull
å måla 'n skjeppur å hendar full.
5. Upp stende mannen i kufta blå
her ska' du din faers banemann sjå.
6. Dalibu snudde te [veggji]
[han tala te] Bitrings [eggji].
7. Når du heve dæ svære gjort
så hører du dæ i manneblo.
8. Um tala båne i vogga låg
hott æ' dæ for spilemann som skjemtar så.
9. [Å tig no still du lite kind]
[du skal bli] min fyste gifting.

Ekstra opplysninger

Orig. ms. NFS S. Bugge III, s.80. (Reinskrift) med overskrift: Hævnersværdet IV. (meddelt af Targjei Kosi).

Merknader: Strofene er fylt ut etter Landstad, med ortografiske endringar. Targjei Kosi sang truleg heile visa, S.Bugge har berre merkt av avvik frå Landstad. Str.1,1.2, til "skrolle" står: ( "isønder" ). Forran str. 3 står: Efter Landst. V.6 Flgd: Forran str. 7 står: Efter Landst. V.19: