[BIN: 2205]
Hemingen og Harald kongen.
Hemingen unge
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1867 av Sophus Bugge etter Åni Auversækre, Høydalsmo, Lårdal, Telemark .
1. | Harall sit på breiom benkjen rosar av sine menn eg finn inkje likjen min ufødde so æ' han en. - Heming unge han kunne på skio renne.- |
2. | Harall (sit på breiom) benkjen (rosar av sine) sveinar (eg fin inkje) likjen min i dessi føesheimar. |
3. | Te so svara den liten smådreng han sto der kje langt ifrå eg veit ein å kjempa den ho vrie vatn o stål. |
4. | De va han Harall kunjen han uti nasanne frøyner livar eg dagjen ette den nåtti kjempa den sko eg røyne. |
5. | So hissa dei upp de silkjesegl høgast i seglerå dei sille inkje på bunkjen struke fyrr dei Aslakslande såg. |
6. | Kungjen han stend i høgeloftssvoli han ser seg ut so vie han ser so mange dei orlogsskipi som monne på bylgjunne skrie. |
7. | No site du inne du sonen min å drikke den mjø mæ møyar mæ eg gjenge meg ne at stråndi å ser kven de monne vera. |
8. | De va Hemming unge han totte de 'kje vera våndi han salar ut sine fljote fole å ri seg der ne te stråndi. |
9. | Gud bære meg for deg sonen min kvi site du kje helle heime de æ bære vera bru hell åbruklaug helsa æ 'go å gjøyme. |
10. | Å høyrer du de1 min sæle faer du tar inkje for meg kvie eg hev komi o båndomen eg tor fulla hesten rie. |
| 1du |
11. | Høyrer (du de2 min sæle) fair du tar kje anten syrgje hell kvi eg hev inkje fengje fingranne såre eg hev stai i større stri. |
| 2du |
12. | De merkar eg på deg Hemming unge du lyster å mæ meg stri møt mæg i morgo på leikarvodden då soli ho rør i li. |
13. | De va teleg um morgoen soli ho rør i li då lyster han unge Hemmingen sin hest uppa vodden te. |
14. | De (va tileg um) morgoen (soli ho rør i) tinde då for pilinn ivi deires hovu som skjønnunne rapar or himli. |
15. | De va tileg um morgoen soli ho skine på toppo dei kunna inkje kvorare høve men pilinne møttest mæ oddo. |
16. | De merkjar eg på deg Hemming unge du vi inkje lata deg fadde du sko skaffe meg mannen den som heve slett ingjen frænde. |
17. | Sko eg skaffe (deg mannen) den som (heve slett ingjen) frænde so sko du tenne ljose i strie straumen å få de so ti å brenne. |
18. | De mærkar eg på deg H(emming) u(nge) at du vi inkje lata deg fara du sko løype fjodde de som drengjinne kadde Snara. |
19. | Å sko eg løype fjødde de som (drengjinne kadde) Snara so sko du kungen unde stande å sjå hossi eg monne fara. |
20. | Hemming han løyper Snarafjødde å skii dei renner på fjor have tok kungjen i akselbeine so masanne gruvla i jor. |
21. | De va han H(emming) unge han vender atte på lei tiss du no hava for lite fengje så heve eg rå ti mei. |
22. | So hogg en av en hovde å hærebeini båe såsså fara me kungjens karar sneier me kungjens klæi. |
23. | H(emming) stige på eikeskii renner seg nor ivi heii adde sporde men ingjen visste hor denne guten va heime.
|