[BIN: 3660]

Dei bortstolne kongsdøtrene

Oppskrift 1911 av R. Berge etter Olav Andversækre, Lårdal (?), Telemark .

1. Hörer I det I graahaarede mænd
- fe roser aa1 fe deglia blommar -
er konningen nu hjemme2 aa er han i sitt land?
- Ifraa Frankerriget ere vi nú kaamma -
1Overstå: og
2Overstå: er detta rette vegen tí kaaningsgaren fram
2. "Ja dette er retta vegen til konningsgaarden frem,
aa kaaningen æ hjemme, han æ í sitt land."
3. Aa sösterne dei ganger sig til konningsgaarden frem
aa konningen var hjemme, han var i sitt land.
4. "Behöver I flere tjenespiger i aar
saa ville vi öve i det vi haver lært?
5. Tí bryggæ aa baka de har vi ínkje lært,
men spinne aa veva den silke saa fin".
6. Den eldste hun satte i skjei3 og i stav,
den yngste hun satte sig til væva der ut-av.
3Overstå: skjed
7. Den förste dagen hun uti gullveven vov,
saa vævede hun baade himmel aa jor.
8. Den andre dagjen ------
saa ---- maane aa sol.
9. Den treddi dagen ----
saa vævede hún fugle og allehaande dyr.
10. Den fjerde dagen -----
saa ------ kaanningen aa drotningens navn.
11. Siden hængde hun veven paa kaaningens arm,
"Se her æ baade kaanningen aa draatningens navn!"
12. "Den eldste so gjeva eg halva mitt land,
den yngste só gjev eg min son tí sín mann.
13. "Det sömmer saa illa i hele vaart land
at sösteren skal tage sin broer til sin mand!"
14. Ja, dær blev stor glædi í hele dens hus,
só tentes der upp baade lampur aa ljos
15. Ja dær - i hele dens land
at kaaningen har faatt sine dötrer igjen.
16. "Men hör os kjære moder du var os ikke huld
- for roser aa fór degelia blommar -
du sólte ós til törken fór tre tönder gull!"
- Ifraa Frankerriket ere vi nú komma. -
Ekstra opplysninger