Balladeoppskrift (TSB: d432, BIN: 2132)

[BIN: 2132]

Bendik og Årolilja

Oppskrift 1847 av Jørgen Moe etter Anne Lillegård, Eidsborg, Lårdal, Telemark .

1.	Kongjen læte bygje Guldbrautine baate bratte aa breie dei som dei i Løindom trøer skjoskleg skaa han døi. - Aarolilja kvi søve du saa længje-
2.	De va raskan Bendik han va inkje Drengjen fælen han trødde saa di Guldbrautine i Kongjens Augone baai.
3.	De va raskan Bendik han gjæng seg in i By kauper Sax aa skjære læti skjære den Skarlaken ny.
4.	De va raskan Bendik han kjem seg rians i Gaar de va onge Aarolilja ho slær sine Dynnir i Laas.
5.	De va raskan Bendik bankar paa Dynni me Hændarne smaa stat op onge Aarolilja aa skrei dine Laakur ifraa.
6.	Stat op onge Aarolilja aa skrei dine Laakur ifraa de æ' ei skjøne Jomfrue som her utafor staar.
7.	Æ de ei skjøne Jomfrue som staar for Døren min saa hæv e paa meg Silkjesærkjen aa slepper hennar ind.
8.	Føre gjæk onge Aarolilja ho Silkjen ette seg drog ette gjek raskan Bendik saa hjarteleg han lo.
9.	De va onge Aarolilja ho lægge se i Sengjen ne de va raskan Bendik springe han Væggjen te.
10.	Høire du onge Aarolilja haat eg deg spørje maa æ her ingjen i denne Verden som din Hugjen leikar paa.
11.	Her æ ingjen i denne Verden som eg æ hugr aa hava alle seer eg liken min i mine Føesdaga.
12.	Her æ ingjen i denne Verden min Hugjen likar paa bære raskan Bendik honom maa eg alli sjaa.
13.	Æ her ingjen i denne Verden som din Hugjen leikar paa bære raskan Bendik naa skaa du honom sjaa.
14.	Æ de raskan Bendik som eg lig me naa kvi gjek du ikje i min Faers Garen aa spurde der fyst om Raa.
15.	Æ frygtar alle for noko Fiend om de sille gjælle paa Svære hæv eg me Hovde mit aa me Føtane Brynja blaa.
16.	Tvy saa voru den falske Tærna ho laag inkje langt derifraa ho staal bort Svære me Haavde has aa me Føtane Brynja blaa.
17.	Up stænde Særklands-Koningen klæer en seg paa saa braat eg hæv drømt saa mykj i Naat Gud skaa for mine Draumo raae.
18.	Om raskan Bendik aa Aarolilja e drøimde saa vont om dei baae eg ha drøimd saa mykj i Not Gud skaa for mine Droumo raae.
19.	In saa kjæm den falske Terna seie ho ifraa raskan Bendik liggje me Aarolilja forutan Kongjens Raa.
20.	De va Serklands Koningen han riste paa sit Svær Bendik ska kje Live njote før alt de i Væren er.
21.	De va Serklands Koningen han bankar paa Dynne me gnavel Spjut stat up raskan Bendik aa kom ti os herut.
22.	Up vakna raskan Bendik han ville kring seg sjaa burte va Svære me Haavde has aa me Føtane Brynja blaa.
23.	De va raskan Bendik han ut gjenom Vindauga saag han saag inkje Jore for Hestehøvar hel Himlen for Brynje blaa.
24.	De va raskan Bendik han ut gjenom Vindauga sprang de va Serklands Kongjen han gjorde honom Vægjen trang.
25.	Di bat han raskan Bendik me Jøn aa dei stærke Baand om dei bat en alli saa hart han sleit de sonde me si Haand.
26.	Di bat kring raskan Bendik vel i Reipi ni de va raskan Bendik han sleit sond alle di.
27.	Fram saa kjæm den falske Terna me si falske Raa di taka Aaroliljas gule Haar aa binde ikring Hændarne smaa.
28.	Di taka Aaroliljas gule Haar aa bind ikring Hændarne kvite saa stænde Hugjen i sama Ronnen han nænnest inkje Haare slite.
29.	Di tok Aaroliljas gule Haar aa bind ikring Hændane kvite saa sto Hugjen i sama Ronnen han næntest kje Haare slite.
30.	Fram kjæm onge Aarolilja la' se paa sine bare Kne høire du de mine kjære Faren Fangjen gjev du meg.
31.	Gak ifraa meg Aarolilja eg vi deg alli sjaa han sammar saa ille Sylvarkniven aa skjæra si Datter ifraa.
32.	Gak ifraa meg Aarolilja eg vi deg inkje høire han samar saa ille Sylvarkniven i Kvinnebloe røre.
33.	Der stænd ei Kjørke norrafjøls¹ ho æ tækte me Guld Bendik ska kje Live njote om ho va tri Gaangone fuld.
	¹Lunde Kyrke i Skaane
34.	Der stænd ei Kjørke norrafjøls ho æ tækte me Bly Bendik ska inkje Live njote om ho va tri Gaangone ny².
	²Lunde Kyrke i Skaane
35.	In kom Serklans Dronningen ho tok te aa tala minnes du haat du laava meg da du flytte meg af Gare.
36.	Minnes du haat du laava meg da du flytte meg a Gare du sille inkje negte meg den fyste Bønna hel den are.
37.	Eg ska inkje negte deg den fyste Bønna hel den are men Bendik skaa inkje Live faa om de galt om kon alle.
38.	Dei ba for raskan Bendik saa mange som bea konde Manden utaf Mannaheimen aa Fiskjen i fløte Grunnar.
39.	Dei ba for raskan Bendik saa mange som bea viste Gudsengjelen af Himmerik aa Fuglen paa Lindekviste.
40.	Dei ba for han raskan Bendik saa mange som ha Maal Fuglen paa Viddeqviste aa Dyre paa Skogjen laag.
41.	Sunna føre Kyrkja der laut han Bendik døi mit up i Høgeloftssvaale der sprak has vene Møi.
42.	Sunna føre Kyrkja der let han Bendik Liv mit up i Høgaloftssvaali der sprak has vene Viv.
43.	Dei la en Bendik sunnaføre aa Aarolilja norra der vox up paa deris Græftir tvaa fagre Liljublommar.
44.	Der vux up paa deris Græftir tvaa fagre Liljegreinir dei krøktes ivi Kjørketaarne der sto dei Kongjen te Mein.
45.	De vox up paa deris Græfter tvaa fagre Liljeblomar dei krøktes ivi Kjyrketaarne dei sto dei Kongjen te Domar.
46.	De va Serklans Koningen han talar te Drengjene smaa dei gangar te Laaft aat Aarolilja aa sei' a ind for meg gaa.
47.	Atte saa kjæme Smaadrengjeni aa seie den Tiend ifraa dø æ o Aarolilja ho lig onde Skarlagen blaa.
48.	Ha eg vare de igjaar at Elskogen ha vori dei saa kjær inkje ha Bendik Live sit mist før alt de i Være ær.
49.	Aa ind kjæm Serklands Droningen aa Taare renner paa Sylvspændte Sko Gud forlaate deg Herren min ette sia æ du go.

Ekstra opplysninger