[BIN: 1997]

Terningspelet

Oppskrift 1913 av Rikard Berge etter Birgit Aasland, Telemark .

1. Aa gjenta sto i gaarden aa kjembde paa sitt haar
aa guten sto i gaarden aa trødde paa sitt svær.
- Sò lystelig me leika gulltærning -
2. Den fysste gulltærning ivi tavlebore rann,
den ungesvein han tapa aa jaamfruga vann.
3. Den are (= 2)
4. Den trée ----
den jaamfruga ho tapa aa u- han vann.
5. Aa høyr du de du dinglegut hòtt eg vi' gjeva deg
sjòu silkjesydde skjurtur de skò du faa av meg
6. Sjou ----- skj. de fær eg naar eg kann,
men eg vi' hall ha jaamfru som eg mæ gullterning vann.
7. Aa høir ------- gjeva deg
sjou skjip i Østersjøen skò du faa av meg.
8. Sjou ----- naar eg kann
men eg vi' ----------
9. Aa høyr -------
aa kvit'e hest aa sæle de skò du faa av meg.
10. Aa kvit'e ----- kann / men -----
11. Aa j. stend i gaarden aa kjember sitt haar:
Gud trøste aa Gud bære meg de gjiftarmaal eg faar.
12. Aa eg æ ingjen dinglegut som du tenkjer naa,
eg æ den beste kongesøn i Engelann maa gaa.
13. Æ du den beste k. i E. maa gaa,
sò gjiver eg deg haanden, skjønt eg æ 14 aar.
Ekstra opplysninger