[BIN: 1803]
Alv ligg sjuk.
Møy vitjar sin sjuke festermann
(fleire alternative titlar)Oppskrift Udatert av Sophus Bugge etter Jorunn Bjønnemyr, Mo, Telemark .
1. | Alve ligge sjuké sør undir öy, - fori nórden - . So sender han bo ti si festarmöy, fordi legg Alvé si´årir inna fékk, fyr bórden . |
2. | So snarlege æ´ Ingerlíte sendeboe, so snarleg hó inn ti si fósmór gjekk. |
3. | "Fósmór, fæ de skamm at vikjé festarmannen, orkar´je hann." |
4. | "Å nei so menn det er ikkje skám, at vikje festarmannen, orkjar´je hann." |
5. | " Ingerlíte ha på deg silkjeserk, nie vá möyannes handerverk." |
6. | " Ingerlíte ha på deg stakkjen blå, å gulli´de låg etti kvor den trå." |
7. | " Ingerlíte ha på deg stakkjen rau, å gulli´de låg etti kvor den saum." |
8. | Hó va´kje so belteprú, hó slengjer i kring seg einn sylvare júl. |
9. | Hó ha so hårbandrann, hó vippar sitt hår i eitt røde gullband. |
10. | Hó slengjer umkring ein sylvaretrån, den höye gullkróna so sette hó på. |
11. | Ingelíte hó akslar kåpa blå, so stíge hó uppå gangaren grå. |
12. | Ingelíte ho kom seg riande i går, å smådrengji útifyre står. |
13. | Smådrengjen kom inn sa tiand ifrå, "her kjem ei brur i våres går. |
14. | "Hó æ´kje kjende i denne bygd. håri de heng ivi hesterygg." |
15. | "Hó æ´kje kjende i denne grend, håri de heng ivi hestelend. |
15. | "So æ hó mæ sylve brúdt, eg eg hev allr sétt noko vénar brúr." |
16. | "De höyrer eg uppå tala di, de æ Ingelíte kjæra mi." |
17. | Alv´e han tala til moderen sin, "dú gatk no út å bjó hæna inn. |
18. | Alv´e han ha mye halttala ór, fyrr Ingelíte stedes der innpå góv. |
19. | Alv´e han klappa på höyeni blå, "dú sett deg Ingelíte dú kviler herpå. |
20. | Han gav no henne en rødegullring, han kann´kje koma yppare på jomfrúens fing. |
21. | Han gav no henne eitt røde band, han kann´kje koma yppare på jomfrúens hand. |
22. | Han gav no henne ei bråsse brei, då bleiv Alvés móderi vrei. |
23. | " Alve, Alve du gjev inkje så, dú tenkjer så líte på di syskjern små." |
24. | "Mi syskjerne hev ette meg bå åker å eng, Ingerlíte hó kjem alli mei for mi seng." |
25. | "Mi syskjerne hev ette meg bå gull å jor, Ingelíte hó kjem alli mei for mitt bór." |
26. | Der blei mei gråt hell der blei gama, Frí var våre no líkje at møllen mæ sama, |
27. | Den ene va Alve den andre hass möy, den tree hass moder, av sorgen lant döy.
|