[BIN: 1735]
Signelill og hennar søner.
Mor som gjev sønene sine eiter Bugge 20
(fleire alternative titlar)Oppskrift, udatert, av Sophus Bugge etter Asgjær Bergland, Skafså i Mo, Telemark .
1. | Signelill sitter i buri -Dei norklædde mænd - ho syr soumen den prude. -For de av dei greivens søninn' av Norlånd. - |
7. | "Gud lat dikkon alli koma ti lands uttas dikkos fairen dikkon fann". |
8. | Kungen han gjekk seg ne på strand so fann han de skrine på hvidan sand. |
9. | Han tok de upp, han glåpte deri tvo deilige sønir so låg deri. |
13. | Han fødde dei upp ti dei blei store so sille dei heim å vikje si moer. |
17. | Ho gjekk seg burt ti lyngji ho hørde dei ormanne syngje. |
18. | Ho gjekk seg burt ti tuve ho såg den ormen smjuge. |
19. | Ho tok 'en upp å bar 'en heim som de ha' vori ein liten svein. |
20. | Ho sau 'en i ei ponne sila 'en i ei syllkonne. |
21. | Ho tok den konna i si hand - - - - |
22. | Ho sendte de ti den yngri so tok 'en mot de den eldri. |
23. | "Kjære mi moder du drikk nå fyst for kvendi æ' allti um møno tyst". |
24. | "Her æ' Maremess visse ti at kvendi må ikkje drikke vin. |
25. | "Um her æ Maremess visse ti so må moiri drikke sine bonni ti". |
26. | Ho tenkte ho sille drikke so neppe de sille inkje koma inn på leppe. |
15. | Ho tenkte ho sille drikke so grandi de sille inkje koma inn på tanni. |
16. | De kom inn på tunge de sprakk både livr å lunge. |
17. | "No ser de de både store å små at bonni ville si moiri forrå. |
18. | "No ser de de både fatik å rike at moiri ville sine bonni svike".
|