[BIN: 1732]

Signelill og hennar søner.
Mor som gjev sønene sine eiter Bugge 20

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Hæge Soli, Fyresdal, Telemark .

1. So æ' skjikkjen i okkos land
han ska drikke fyste den som skjenkjen bere fram.
2. - - tok ut den syllhokka kniv
drikker du 'kje moder ska' de koste dit liv.
3. So tok ho ti mæ grammi
ho tenkte de kom kji på tanni.
4. De kom noko litt inn på tonge
so sprakk de bå livr å lungur.

Ekstra opplysninger

Orig.ms. NFS S. Bugge d, s. 37-38.

Merknader og rettingar: Strofe 2, line 1 er ufullstendig; 3.1: drak er retta til tok. Reinskrift finns i NFS. S. Bugge VI, 158, med overskrift Moderen som vilde forgive sine sønner. Den har prosainnleiing og 3 strofer i tillegg som alle kjem før strofe 1 i originaloppskrifta: "Moderen sendte sine Sønner bort i Slag og kunde aldrig få ende på dem. Så kom de hjem. Peder hed den yngre".

Ho gjekk seg ut ive tuve
ho fann ormanne skjure.

So ville ho gjeve den yngri
so tok han imot den eldri.

Her æ' Maremess gjæve
- Dei norklædde menn -
moiri ska' bonni ære.
- Dei Alegrevens sønner av Norland ba om freden. -

Under siste strofe her står: - visse -.