[BIN: 1677]
Kjerstis hevn.
Frilla set eld på brurehus
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Jorunn Bjønnemyr, Mo, Telemark .
1. | Herepær han drager til Ripels by so by'e han ti bryllaups på ny. -De vekkjer ingjen Åselill utav å minom armi. - |
2. | Hør du de Herepær eg talar ti de kvi by'e 'kji du meg i bryllaupi ditt? |
3. | Mitt bryllaup de stende so hågt unde li der kjem 'kje anten fruvur hell frigdeviv. |
4. | [Mitt bryllaup de stende so hågt] under øy [der kjem 'kje anten fruvur] hell fregdemøy. |
5. | Um ditt bryllaup de sto i Skåni å jau so menn sko' eg koma. |
6. | Vi' du i mitt bryllaup vera so lyt du dine sorgeklæi skjera. |
7. | Liti Kjersti ho drager til Ripels by so låner ho seg gullkrona på ny. |
8. | Liti Kjersti ho ha på seg skjurta små nie va møyanne sommen å. |
9. | Liti Kjersti [ho ha på seg] silkjeserk [nie va møyan]nes handeverk. |
10. | [Liti Kjersti ho ha på seg] stakkjen blå gulli de låg ette kvor den trå. |
11. | [Liti Kjersti ho ha på seg stakkjen] rau [gulli de låg ette kvor den] saum. |
12. | Liti Kjersti ho va kji so hårbandvand ho vippar sitt håri i eitt rødegullband.. |
13. | So slengjer ho kringum ein sylvartrå den høie gullkrona den sette ho på. |
14. | Liti Kjersti akslar kåpa blå so stige ho uppå gangaren grå. |
15. | Liti Kjersti ho kom seg riand i går smådrengjen uti fyre æ står. |
16. | Inn kom smådreng sei tiend ifrå her kjem ei brur i våres går. |
17. | So æ' ho mæ sylve budd eg hev alli sett noke vendri brur. |
18. | Ho æ inkje kjend i denni grend fyr håri de heng ivi hestelend. |
19. | Liti Kjersti ho gjenge at bakarhus so tenner ho ellen i kvort de hus. |
20. | So t[enner ho ellen] i kvor den kro sjov gjeng ho igjenom dynninne å lo. |
21. | Inni brann øl å inni brann brø å 15 jomfruvur i skarlagjen rø. |
22. | Inni [brann øl å inni brann] mat [å 15 jomfruvur] i festom sat. |
23. | De tikje vera mi liti kvile at brure brann upp mæ brugomens sie. |
24. | De tikje vera meg liti harm [at brure brann upp] på [brugomens] arm. |
25. | De [tikje vera] meg allervest at inni brann kos sokneprest. |
26. | No hev eg drepi 'en Herepær der rann inkje blo enno rie eg ei møy so go.. |
27. | No hev eg gjort den gjærning som eg ville gjera no gjet eg so svåre væl henni vera.
|