[BIN: 3555]
Herre Per og Gjødalin.
Gjødalin stikk Herre Per
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1857 av S. Bugge etter Dagne Li, Veum, Fyrendal, Telemark .
| 1. | Hilebrand Hilebrand sonen min
-så årleg-
kvi salar du gangaren din.
-Dæn jomfru by ho te notte- |
| 2. | Førdi salar eg gangaren min
eg såg ei hind på heio i sinn. |
| 3. | Du såg ingjo hind på heio i sinn
din hugjen han stend i Gjialill s kinn. |
| 4. | Du reiser i skjurta kvit som krit
men ho bli bloutt før du kjem hit. |
| 5. | (Du reiser i skjurta kvit som) bein
(men ho bli bloutt før du kjem) heim. |
| 6. | Hilebrand ut av gari skrei
hans moder sto atte sine hendar ho vrei. |
| 7. | H(ilebrand) kom seg riands i går
Gjialills dynnar va' slegne i lås. |
| 8. | Han kl(appa) på dynni mæ f(inganne) små
statt upp Gj(ialill) skrei lokunn ifrå. |
| 9. | Ingjen så hev eg i stevnar lagt
ingjen så lukkar eg inn um natt. |
| 10. | Hilebrand stende på karsken fot
spende dæn dynni o naglemot. |
| 11. | H(ilebrand) H(ilebrand) vokte ditt liv
vokte deg for min kvindekniv. |
| 12. | (Hilebrand) Hilebrand) vokte deg væl
(vokte deg for mitt kvinde) svær. |
| 13. | Eg heve sat'i fyr byrse å pil
eg ræddast slett ingjen kvindekniv. |
| 14. | Gjialil tok up sin syllbudde kniv
dæn set ho i Hilebrands unge liv. |
| 15. | Så sveiper ho han i kåpa blå
så sete ho han på gangaren grå. |
| 16. | Du helsar heim i din moders går
du sei du hev vori i Gj(ialill)s går. |
| 17. | Dæ såre gjore hass hjarta'i mein
han va' døe før han kom heim.
|