[BIN: 1491]
Ynskjande møy
Oppskrift 1857 av Sophus Bugge etter Sigrid(?) Kosi, Vrådal, Telemark .
1. | Krist give jeg va' en liten fole å gange i grøne lunde å du va' i et begsel av gull måtte ganga uti folamunde. -Dæ va' stor gama dei tvo kom tilsama som så gjønne tilsammen vil blive. - |
2. | Dæ va' kje gott vera et begsel av gull å hange i folamunde der kjeme så mange dei syndarar frem å skoar den hesten te tonno. |
3. | Krist give eg va' ei liti kjønn å liggje heruti lio å du va' ei liti gullånd måtte symje uti kjønni. |
4. | Hosse kann grase på jori gro når systeren sin broder vreden udsender de var stor uro dei kom ihop både til angest å sorgjir. |
5. | Krist [give eg va] ein lauk [å sto så langt burt i] lio [å du va' i eit] grasstrå [måtte stande] mæ laukesie. |
6. | Dei kjeme så kalle dei vintranne på laukjen fell i lio der kjeme så mange dei skyttarar frem dei skyte den åndi uti.
|
Ekstra opplysninger
Orig.ms. NFS S. Bugge g, s. 265-266.
Merknader og rettingar: Over oppskrifta står Kosi; strofe 1, line 1: give at jeg er retta til give jeg, over jeg står du; 1.3: Krist give jeg va er retta til å du va, over du står eg; strofe 5: sjå S.B. g, 101 etter, Sigrid Kosi; 6.1: over kalle står lange; under oppskrifta står: hun ønsker at hun måtte dø.