[BIN: 1297]
Lovmann og Tor.
Brudgommen kjem i siste liten
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1913 av Rikard Berge etter Knut Lone, Mo, Telemark .
1. | Rosengaar talar ti Veneliti si hoss lengje lyster du aa bia ette meg. -Uti rosen - |
2. | Eg sko bie i aatte aar fulle de niende om jeg saa skulde. |
3. | Da de aatte aarene va' lenne ifraa aa ikkje R(osengaar) va kaamen daa. |
4. | Hvorledes ska vi gjifte vaares datter i aar si' ikkje R(osengaard) fekk 'a i fjor. |
5. | Me maa gjifte henne bort ti' 'n ongan Tor so at ikkje R(osengaar) mere hende faar. |
6. | Ja før jeg 'n ungan Tor taga vil ja før skal eg brenne meg upp paa ein ild. |
7. | (Ja før jeg 'n ungan Tor) taga maa (ja før skal eg) lada meg brenda paa baal. |
8. | (Ja før jeg 'n ungan Tor) taga kann (ja før skal eg) lada meg sekkja paa vand. |
9. | So stelte dei ti bryllup i maanane ni aa V(eneliti) gret uti alle di. |
10. | So (Stelte dei ti bryllup i maanane) fem (aa Veneliti gret uti) alle dem. |
11. | So tura dei gjestebo den treddi dagjen ti kvelli daa vill' dei taka bruri mæ velli. |
12. | V(eneliti) gjekk seg høyelofts bru so saag 'o de skjipi paa havi de for. |
13. | So saag 'o de seili baa gule aa blaa som V(eneliti) ha sytt mæ sine fingar so smaa. |
14. | (So saag 'o de seili baa) gule aa grøn (som Veneliti ha sytt mæ sine) fingar i løn. |
15. | Krigs gjiv jeg ha' hatt meg ein fulltrugjen svenn som ha' ride av stranna aa ikkje vori sein. |
16. | Ti so svara no Peder min broder so fin eg ska ride av Stranna fe systaren min. |
17. | Ja kære min broder spar kji gangaren din jeg skal gjiva meg sju for en. |
18. | Du tar ikkje gjiva meg sju for en so gjerne jeg vil rida for systaren min. |
19. | Peder han kaam seg ridans paa stranna aa R(osengaar) kasta anker aa skjipi de landa. |
20. | Gud dag, Gud dag P(eder) min broder so fin hvorledes lever V(eneliti) systaren din. |
21. | Aa so illi de gaar aa so illi de staar i dag æ den treddie bryllupsdag. |
22. | Ja fører du meg slike tiende naa Gud gjøv eg ha' maatt' sukkje paa bylgja so blaa. |
23. | (Ja fører du meg slike) tiende fram (Gud gjøv eg ha' maatt' sukkje) fer eg ha' kaam i land. |
24. | Syv aar laag eg syg onde halling øy aa vonde va' stondi eg maatte kji døy. |
25. | (Syv aar laag eg syg onde) halling li forlaate de jaamfruer som bad i meg liv. |
26. | R(osengaar( R(osengaar) stilt dig no V(eneliti) æ visst møy ennaa. |
27. | Medens dei sto aa taltes derved so maam 'o Veneliti springanes ne. |
28. | No helsar du heim til min' brurekvinnun' fem at dei drikk aa dansar aa sia at gaa hjem. |
29. | (No helsar du heim til min' brurekvinnun') sju at (dei drikk aa dansar) aa holder god jul. |
30. | Aa V(eneliti) lyfter paa høgan hatt farvel Peder hav' tusen godnatt.
|