[BIN: 0815]
Den vonde stjukmori
Oppskrift 1864 av Sophus Bugge etter Hallvor Hagabrekka, Flatdal, Seljord, Telemark .
1. | Eg la meg innunder tunnetapp -fyri follo - atte tappa å atte drakk -Den tunna den gløymer eg addi - |
2. | Bære meg fe boni små - fyri follo- eg heve ikkje frændænne lite på. D'æ' tungt å trøa dansen unde mollo- -
|
Ekstra opplysninger
Orig.ms. NFS S. Bugge e, s. 28. - 1.1: innunder retta til: innunde - Reinskrift NFS, S. Bugge 6, s. 80 med overskrift: "Moderen under Mulde (Hallvor Hagabrekka. Flatdal 1864)". Her har dei to strofane bytt plass, og Bugge gjev att oppskrifta slik:
"Han kvad som gammelt Stev":
Bære meg fe boni små
Fyri follo -
eg hev ikkje frendanne lite på.
- D'æ' tungt å trøa dansen unde mollo -
"Han lod det følge efter":
Eg la meg innunde tunnetapp
-Fyri follo- ("hører ikke hid")
atte tappa å atte drakk.
-Den tunna den gløymer eg addi-
("Med dette Vers har hint intet at gjøre").
Jfr. Johs. Skar: Gamalt or Setesdal III (ny utg. 1963), s. 279, "Draugafæri", str. 1 og 3.