[BIN: 0725]

Hake og bergemannen

Oppskrift 1857 av Sophus Bugge etter Gunnild Dårelaupe, Vrådal, Kviteseid, Telemark .

1. Bergemannen kom seg riands i gård
-Bronfolen rinder væl -
kungen ute føre'n står.
-Mæ da rigner å dæ blæs
for norden under fjøllo
der leikar tri normenn -
2. Vælkomen bergeman heim te meg
no hev eg både bryggja å blanda for deg.
3. Eg æ' kje' så mykje um ditt mjø å så vin
eg æ mei um liti Kjersti kjær dotteri di.
4. Liti Kjersti ho æ no så liti eitt bån
ho kamm no kje inn for ditt bor inngå.
5. [Liti Kjersti ho æ no så] liti ei brur
[ho kann no kje] nyklanne i bure snu.
6. Må eg 'kje liti Kjersti mæ goom få
så sko' eg leta ellen ivi Beiarlande gå.
7. Gakk inn i stoga drikk mjø å så vin
mæ eg æ uppi bure å vekkjer liti Kjersti kjær dotteri mi.
8. Han klappa på dynni næ finganne små
du står upp liti Kjersti å klær deg brått.
9. Liti Kjersti ho ha på seg skjorta ny
den va alle1 mæ gulli sydd.
1adde
10. [Liti Kjersti ho ha på seg] silkjeserk
nie va' møyars vintresverk.
11. [Liti Kjersti] inn igjenom dynni steig
bergemann visste 'kje anna hell soli skjein.
12. Eg helsar deg min faer eg spyre deg må
hott æ' dæ fer eitt troll du drikke mæ no.
13. De æ' inkje troll som deg synes so
han æ' kungjen for bergje blå.
14. Han tok a liti Kjersti uppå sitt kne
så gav han ho gull å festarfe.
15. [Han tok a liti Kjersti] uppå sitt fang
så snegt han utpå dynni sprang.
16. Herr Peder han leita så vie
han leita i tree kungrikje.
17. Du ta liti Kjersti som faeren din gav meg
-----
18. Du tok ho på ditt fang
så snegt du utpå dynni sprang.
19. Høyr du liti Kjersti eg spyre deg
æ no 'kje bergemannen heime.
20. Bergemannen æ' kje heime
han æ' burte gjæter gjeito.
21. Peder læte sitt svære brå
han hoggje b[ergemannen] i lutinne tvo.
22. Så vent eitt menneskje kunne eg væl få
men alli slik rikdom mæ augunne sjå.

Ekstra opplysninger

Orig.ms. NFS S. Bugge g, s. 184f med følgjande merknader og rettingar:
I etterslengen er normenn skrive med stor bokstav; 3.1 etter ditt mjø står (sic); 10.2 va' er streka ut; 13.1 etter synes står (aaby); 13.2 han æ er retta til men d' æ; 18.1 ho er retta til liti Kjersti; etter str. 21 står (Ho gret); etter str. 22 står Han vilde have Guldet med sig; da Bergemanden døde randt alt Guldet så han ikke fik det med.

Reinskrift NFS S. Bugge V, 103 med overskrift Peder, som henter sin søster af Berget (Gunnild Dårelaupe). Original og reinskrift er identiske, men i reinskrifta er str. 17 og 18 sett opp som str. 19 og 20.

I brev til Svend Grundtvig reknar S. Bugge Hakje og bergemannen som ein blandingsform av Liti Kjersti og seier at denne oppskrift fra en Kone i Vraadal, født i Laardal, slutter sig i sin første Del til Landst. nr. 43 (har dog overalt: kungen for Pål gullsmæ) og har samme Omkvæd.
DFS XII 6 s. 160

Prenta i DgF III s. 812