[BIN: 0490]
Nøkken som belar
Oppskrift 1891 av Moltke Moe etter Torbjørg Ripilen, Mo, Telemark .
1. | Nykkjen dansa å Heimo kva - Mæ minni - dæ sovna alt fokkji i stoga va. - Tvæ rosinne søve herinni - |
2. | Heimo, Heimo danse mæ meg tvo bukkeskinnsstevlar so gjev eg deg. |
3. | Nei eg tor alli danse mæ deg eg æ rædd'e du lokkar meg. |
4. | Heimo, Heimo å danse mæ meg eitt hovu av gull so gjev eg deg. |
5. | Å no æ 'n komen den beste kann kvea hor æ no den som dansen kann troa. |
6. | Nei eg tor alli danse mæ deg eg æ rædd'e du lokkar meg. |
7. | Heimo, Heimo danse mæ meg ei silkeskjurte eg gjeva sko deg.
|
Ekstra opplysninger
Orig.ms. NFS M. Moe 27, s. 31f med overskrift Nykkjen å Heimo (Torbjør Ripilen) M. Moe har seinare retta strofefølgja og tatt upp att einskilde strofer. Såleis har han sett str. 5 etter str. 1, mellom str. 3 og 4 har han tilvising for str. 1 og 5. Ved str. 6 står som 3 Derefter atter Vers 1. Under oppskrifta står: 'So minnest eg ikkje mei' av 'æ, fyrr ho drap 'en, da 'en ville hava 'æ mæ seg i fjoren; men dæ æ mykji imiddjom, - ho sette niven i holamoti på 'en. Nei - eg undrast, eg, um eg ikkji fer'e gali; dæ va visst ei onno vise detta, um ei, som het Gjøgali å here Pær, ho drap 'en here Pær; men eg tænkjer dæ va' noutt Heimo gjore dæ, han fekk visst ikkji ivihånd, nykkjen, tikje eg minnast. Men inkji so eg minnast dæ, du, nei dæ gjer eg ikkji! " )
(Jeg havde læst op Bugges version nr. XII for hende, for at hjelpe på hendes hukommelse, da dette prosatillæg kom).