[BIN: 0339]

Rikeball og Gudbjørg.
Veneros og Ølberg

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1850-åra og 1867 av S. Bugge etter Targjei T. Mogjen, Mo, Telemark .


c

1. Riboll var en greivesøn
-vi ro væl ud -
han liljar 'a Gullbor å dæ va' i løyn.
-Hugjen leika ei for dem -
2. Han liljar 'a Gullbor fra hun var et barn
å siden indtil ho vaksi var.
3. Hører du, Gullbor, eg talar ti deg
lyster du av landi burtfygje mæ meg.
4. Eg lyster nok av landi burtfygje mæ deg
men her æ' no så mange som voktar på meg.
5. Sjave så gjev eg deg min gangaren grå
vi' du 'kje bera meg tiend ifrå.
6. Sjov gjev eg min rødegullring
vi' du 'kje bere boe te faeren min.
7. Behalt no sjave din gangaren grå
eg sko' inkje bera deg tiend ifrå.
8. Behalt no sjov din rødegullring
eg sko' inkje bera boe te faeren din.
9. Greven gjore bå rei å rann
alt ti 'en fann hennes festarmann.
10. Her site du, kongjen, drikk mjø å vin
mæ Riboll reiser mæ døtte di.
11. Her sit du, True, drikk mjø å vin
mæ Riboll reiser mæ festemø di
12. Høyrer du, greve, du bera skamm
du hev logji på så mangein mann.
13. Dei leita ute å dei leita inne
men inkje va' Gullbor ti å finne.
14. Kongjen måtte tromme over all sin går
ette 'a Gullbor, dæ vene mår.
15. De klæ dikkon trugji å inkji falskt
e kjenner 'en Riboll, den hårde hals.
16. Når dei kom seg uti rosenslund
då hørde dei som en hestetummel.
17. Gullbor, ho glåper seg att ivi hær
då såg ho si faders fær.
18. No ser eg min faders høian hest
å så den riddar som mig haver fest.
19. No ser eg min faders høian hest
han hev 'kje sett soli på femten år.
20. No ser eg min moders forgylte lu
han hev 'kje vori på si' ho va' brur.
21. Gullbor, Gullbor, lad dig sømme
så helle du begge våres hester i tømme.
22. Om du ser mig falde
du må inkje Riboll påkalde.
23. Om du ser mig bløde
du nævner 'kje meg til døde.
24. Han hugg i den første flokk
True unde sin gule lokk.
25. Han hugg i den anden skare
Gullbors brøar å hennes fader.
26. Riboll, Riboll, stilt ditt svær
anna va' no min faeren vær.
27. Riboll, Riboll, still din kniv
min yngste broder lyt eige liv.
28. Han fører tiende om de dødde
å så den ti, ho datter fødde.
29. Snegt som R(iboll) han blei nevnd
da fikk han sit banesår.
30. Riboll stak sit svær ved skjede
Gullbor, Gullbor, nu vil vi ride.
31. Dei rei gjænom rosenslund
der kom inkje or utav deires munn.
32. Høyrer du Riboll, hott eg deg spyr
kvi æ' du 'kje munter som du va' før.
33. Det ene er, min hu er mod
det andet er, at mig rinder blod.
34. Det tredje er, at jeg skal dø
det fjerde er, at du er mø.
35. Eg sko' taka mitt snøreband
å stamme før bloe dæ beste eg kann.
36. Bære meg Gullbor, så lite du kann
dæ hjelper så lite dæ snøreband.
37. Bære meg Gullbor, så liti du veit
din yngste broeren mitt hjarta'i sveik.
38. Riboll kom heim te sin eigjen går
hans kjære moder ham forestår.
39. Vælkomen Riboll, sønnen min
å Gullbor, Gullbor, festemø di.
40. Så haver du Gullbor, som jeg haver kjær
å land å rikje dæ æ' deg ner.
41. Slettes alli nei dæ eg gjere
at eg två brøar heve kjære.
42. Den anden morgen 'før dagjen va' ljus
der gik tri lik utav Ribolls hus.

Ekstra opplysninger

Orig. ms. NFS S. Bugge c, s. 189-193; k, s. 80-86; r, s. 14a; (Renskrift) 4, 62-66; 107-108.