[BIN: 0224]

Horpa.
Dei to søstre

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1848 av Ludvig Mathias Lindeman etter Marit Larsdotter Leira, Nord-Aurdal, Valdres, Oppland .

1. Der gik tvæ Systa burt mæ ei Aa
-Lindan-
Dei vildø vaskø se lika,
-Dæ va daa, dæ va en stolt Jamfru mæ Tvinga-
2. Om du de vaska saa kvit so Snjø
Saa bli du aldør saa kvit so e.
3. Den ældste yttø den yngste ne mæ ein Stein,
Aa kjære mi Syste du hjølpe me.
4. Slet inkji e de hjølpø kan,
Undtaken e faar din Fæstømand.
5. Slet inkji du faar min Fæstømand,
Men e ska gji de mit raue Gullband.
6. Slet inkji e de hjølpø kan,
Undtaken e faar din Fæstømand.
7. Slet inkji du faar min Fæstømand;
Men e ska gji de min raue Gullring.
8. Slett inkji e de hjølpø kan,
Undtaken e faar din Fæstømand.
9. Neer inkji du me hjølpø kan,
Saa hjølpø me Gud aa den Helligaand.
10. Dæ gik tvo Fiskara burt mæ ei Aa,
Saa komo dei der, so Like laag.
11. Saa toko dei hennø Arma smaa,
Dei gjordø dei Hørpø støkka taa.
12. Saa toko dei hennø Tenna smaa,
Aa gjordø Hørpønota taa.
13. Saa toko dei hennø Fing'a smaa,
Dei gjordø dei Hørpøstillera taa.
14. Saa toko dei hennø gulø Haar,
Dei gjordø dei Hørpestræng'i taa.
15. Saa vart dæ Bryllaup i Kanaans By,
Saa vilde dei høirø den Hørpa ny.
16. Spelemann sætte se paa Dørastok,
Ba han skulde faa slaa ein Laatt.
17. Hørpa slo dæ fystø,
Brue æ mi Syste.
18. Hørpa slo dæ are,
Brue eite Anne .
19. Hørpa slo dø trea,
Brue bordø bea.
20. Hørpa slo dæ fjorø,
Brue me forgjordø.
21. Brue tala te Brugommen sin:
Jaga den Spelemann taa Gar'en din.
22. Brudgommen tala te Brue si:
Gji den Spelemand Mjø aa Vin.
23. Aa høgge Øsp aa høgge Eik,
Høgg den Ve, so brænn saa heit.
24. Brudgommen befaldø dei Brusveina tvo
Take mi Brur aa sættø paa Baal.
25. Saa to dei Hørpa slo mot ein Stein,
Saa vaks der up ei Jamfru rein.

Ekstra opplysninger

Orig. ms. UBO No. Musikksaml. L. M. Lindeman 1848, eske 577, 6849 (B), nr.64. Horpa

Marit Larsdotter Leira, 1 Miil nord for Frydenlund, tekst oktav 1740,17. ØGL 1536 c. Prenta i L.M.Lindeman: Halvhundrede Norske Fjeldmelodier 1874, faks.utg. 1963 nr. 14, tekst s. 4-5 og i Ø. Gaukstad: Toner fra Valdres 1973 nr. 101.

Merknad s. 140. Sjå tekst var. IV. (=TSBA38.004)