[BIN: 0204]
Horpa.
Dei to søstre
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Joronn Bjønnemyr,
Mo, Telemark .
| 1. | Der bur en bonde uppte1 mæ å
-På strande-
deilige heve han døttanne två.
-Båra bere de vene viv til lande- |
| 1ut |
| 2. | Syster tala ti syster so
lat kon ne at kvitanå. |
| 3. | Lat kon två kon kvive
so me bli tvo syster like. |
| 4. | Um du tvær deg alli so kvit
so bli du alli di systeri lik. |
| 5. | Um (du tvær deg) kvite som snjor
so bli du 'kje lik anten syster hell bror. |
| 6. | Den yngri sette seg på en stein
den eldre skuva hæna i kolaeim. |
| 7. | Ho rekkte upp si hvide hand
syster, s(yster), hjelp i land. |
| 8. | S(yster), s(yster), hjelp du me
adde mi' brureklæi gjeve eg de. |
| 9. | Eg deg inkje hjelpe kann
uttast eg fær din festarmann. |
| 10. | Fyrr du fær min festarmann
fyrr lyt de gange hoss de kann. |
| 11. | Der for to fiskarar uppte mæ å
so fann dei de likje på sanden låg. |
| 12. | Dei tok hennes kvite kropp
å gjore derav en horpestokk. |
| 13. | Dei (tok hennes) finganne små
(å gjore derav) noko stiddepinnar. |
| 14. | Dei (tok hennes) rødegullring
å gyllte horpa runnen umkring. |
| 15. | Då dei ha den horpa gjort
då reiste dei seg at brurehus. |
| 16. | Horpa slo de fyste
brure æ' mi syster. |
| 17. | (Horpa slo de) are
skjenkaren æ min fader. |
| 18. | (Horpa slo de)tree
brugomen æ min bel'e. |
| 19. | Um tala brure i benkjen sat bå trøytt å mo
stiddi, stiddi de horpeljo. |
| 20. | Um tala brugomen kåte
late de horpa låte. |
| 21. | Horpa slo de fjore
brure meg forgjore. |
| 22. | (Horpa slo de) femte
brugomen heiter Svenkji . |
| 23. | (Horpa slo de) sette
de æ' inkji brure rette. |
| 24. | Um sundagjen va' ho i oske å kol.
um måndagjen æ' ho i oske å kol.
|