Ekstra opplysninger
Orig. ms.
- Ni str. er avstytte som tilvisingar til Landstad 1853, s. 480ff.:
"1. Som Landst..V.2; kun: me vi' okkon ne at å. Omkv.som Landst.; kun: te låndi.
2. Som Landst.V.3; - sko me her ne at Å; l.2:INGLE
3. Som Landst.V.9; eine - neslegi; are
5. Som Landst.V 12;I.1: rakte; L.2: kjære - hjelp i -.
8. Som Landstad V.19 (ne te -;såg).
9. Som Landst. V.20.(L.1: døde; I.2: horpeskrott.
13. Som Landst.V.25.-14 Som Landst.V.26 (kun:are)
15. Som Landst.V.27 (L.2:va')" - I margen ut for str.16-19 har
Bugge sitert sluttstrofane + ei forklaring etter Hæge Kastedalen, Morgedal, Kviteseid: um tela bruri, i benkjen sto / stille no de horpejo.- Dei tok den horpa, slo ne mot jor / så bleiv der både kjøt å blo. - - golv - holl.- Brudgomen kjendte sin rette brud igjen og holdt bryllup med hende; søsteren blev kjørt ihjel med firogtyve heste.- Dette er ikkje heilt rett. Sjå var. XXIX (=TSBA 38.026)