HENRIK WERGELAND - SAMLEDE SKRIFTER
III.ARTIKLER OG SMÅSTYKKER, POLEMISKE OG ANDRE 2. BIND: 1833 - 1836

d.III,b.2,s.190  
REVERENDISSIMO SACERDOTI VINJENSI
FREDERICO INGJER
S. P. D.
LUCIFER.

(Indsendt.)

Morgenbladet 5. nov. 1834.

   Keriiste Pastor! thet vaar it sannt vennestycke aff dig, att
du endeliigen tog tillordzs och grandgifueliigen meth miine alld-
tiidt kere Venner och Patrones Kjerckefædrene forsuaarede mitt
Vesen och perszoonlige Tillvarilse moth thend gamble forsto-
ckede Tuiffvlere Treschov, som och nedsteg i Graffuen uden
thet att haffue mectit att besuaare dig. Du vedst best huor
megit jeg i de sidste tiider haffuer lidit, och att jeg haffuer
leffvit udi saa tilbagetryckt enn Stillning, att jeg neppeliigen
haffuer tordet viise mig for enkelte aff mine wpriichteligen tro-
ende wenner. Thet waar therfore enn sand wederkvegilse for
miin and, ligesom olje for den udslucknende flamme, tha enn
af desse Trofaste, som haffude verit Prest och alltiid predicket
mig trooligen, metbragte till mig thet Hefte aff Pastor Wexels
"Tidsskrift for Kirkekrønike", huori din Apologia necessaria lju-
ser. Och vaar thet mig enn serlig Gledhe, att jeg theraf seer att
de høgverduge Kjerckefedre Augustinus, Tertullianus, Lactan-
tius, Arnobius, Cyrillus sambt Thomas Aquinensis ennu icke ere
alldelis forglemte, udi huilcken andledning wii tha gjordhe enn
libation, huorved Augustinus blef paa en pidzk och raaszede
megit. Dagen effther paastod dog then stjivnacke, at om wji ikke
haffude forstait hannem, saa vaar thet fordi hand, henrycket i
dine Perioder, haffwde ephterliignet dig. Thomas vaar och me-
git gladh och sagde, att hand brødt siig lidet om Inqvisitionens
upphævilse och munckebloodbadet i Spanien, saasom Protestan-
terne sjuntis att ville erstatte hues man tabbte hoss Katholikos.
Alle vaare vji ock eenige om att Skrifftet i thet Hele och i sin
and waar got, liigesom vji och lugtede lunten aleeniste aff Or-
dene paa titelbladet "Kirke-Krønike" og "christelig Theologi" ty
saa kalder mynne Forsuaarere deris exclusive till megen Ergrel-
sze for Christ i then Salighed hand njuder. Ved Caroussellet,
som jeg holt i andledning aff din berømlige envig for den
d.III,b.2,s.191   gamble Djefvul, fichtede 10,000 Riithersmenns Menn i Skarla-
gensflamber udi then enne Quadrille och liigesaamange udi then
anden kledte i blaa flammendhe Suefvelkaabher, huorved jeg och
enn nyss diaboliseret andelig Herre vethede om 60 Skok Sjele,
huilcke den skalck vandt, saa hand nu met them hand haffuer
forderfvit och forhuerffuit ved att predicke Troen paa mig och
ellers ved dend velsiignathe Eriks Forklaaring, (hvilcke alle
vundne Sjele umgiffve hannem som enn trellende Clan och erof-
rede Underordnede) er att liigne ved enn alltfor mecktig och
frychteliig Satrap. En saa prechtigh fest haffver her icke verit
holdet siiden mit Bilager met fordne Enckedrottningen aff Portu-
gall, Isabella, her neffnit Jesabel, hvilcken ubetiimelighe Feurig-
het paa miin gamble allder jeg nu anggrer, tha hun er bleffuen
mig et svaart huusskorss och Tuchtensriiss. Thenne sorrig bidrog
och ved sin skugge till at fremhæfve dend Gledhe, du, keriste
Pastor, forhuerffede mig stacker, som nu tha min huusslige lycke
er forlorin maa trøste mig meth verdssliig Ere och meth vennerne
hueden henne the findis, icke att forglemme the ret godhe ud-
sighter som tiiderne nu bjudhe. Imellem thesse teckn veth jeg
dogh, nest din Apologia, intet aff høgre werde end tha forslaaget
om Portofriheth for literære Sager forkastedhes i thet nordske
Storthing ved sellve bonden Grendahls Stemme, udi hvilken and-
ledning jeg firede Uvithenhethens fest meth beraad aff offven-
neffnte høgwerdugeste consistorium, hvorveth nogle 100 presser
och mange 1000 bøcker upbrenntis till Ere for thet deciderende
"Nei", och for then gamble Haagenstad, som gjick uth i then
allsvjigtige stund. Jeg har szaaledis haab, men stort mere
leffuer jeg helder icke aff, huorfor jeg maa indstendeljigen bede
dig fremdelis att skriffue som du skreff, inntil alle siige met dit
Valsprog:
"credamus tantum, etsi capere non valemus & non
dicamus: quid hoc?"
Vale & semper fave
observantissimo totoque tuo
Lucifero.

   P. S. Aff Veijen vaar thet icke om du och thet helle skrifft
befljitede sig paa en stjil som thenne. Jeg, der er tillbage udi
thet 16de seculo, som du seer, villde tha lese thet meth miindre
beszverliighet och Proselyti meth større upbyggelsse och Gledhe.

    BLA BAKOVER
   BLA VIDERE