[BIN: 3385]

Tordivelen og fluga

Oppskrift udatert av Sophus Bugge etter ukjent sanger, Valdres .

1. Mehankøn sende try or te de:
-Mæ eitt brunt auga.-- -
"e vildö so gjednö hava de."
-Flöga fagör a fin gaar i daus, flöga.-
2. E vil inkji hava de.
e æ' no alt för go för de.
Ner e sitö ve herramans1 bor,
daa krekö du i hestelort.
1. herrömanns.
Kleggön tala so ein mann:
"Du krekö i lorte du so han".
5. Mehankön friddö i maana tre,
nei fløga svara, e vil' kji ha de.
6. Mehankön syrde i daga tre,
flöga ho ynktist, e faar væl ta de.
7. Mehankön sprang upp lystig o gla,
"flöga ho seie, ho vil me ha".
8. Mehankön reise ut paa ein hest,
ba kleggji o flögo te bryllaupsfest.
9. Bryllaupö sto i daga tre,
sia saa dro kor heimatt te se.
10. Mehankön fata i flugöveng,
slyngde hono upp i ei seng.
11. Dæ braka i bor o i kvistö,
daa flöga take mistö.
12. Dæ braka i alla benkji,
daa flöga ho let se krenkje.
13. Daa dæ lei ovor dagadn tre,
Daa kjentö flöga baade smertö o ve'.
14. Ho fall daa paa sitt barö kne,
aattö inga so tjukt so snjö.
15. De kryddö o krau i kor ein dal,
dei tyttö dei va i tusendtal.
16. Mehankön dansa o helt se gla',
han slyngdö ein styvert i fela.
Ekstra opplysninger