[BIN: 2927]

Lindormen

Oppskrift 25. aug. 1890 av Moltke Moe etter Torbjör Ripilen, Telemark .

1. "Eg va meg eigongg ein liten fehyring,
eg vokta mitt fe' ondi lide,
so kåm eg ivi den lisle yrmling,
som i marken monne ligge
-For di ligge Ormen i Island uti floi. -
2. Han tok'en i sin vottetommi,
han tænkte, dæ va gull,
han sændte'n ti fruva i Island,
ho va so dydefull.
3. Ho la' den på sin kistebottne
som dæ va pure1 gull,
han ha 'kji legji hott dagane tri
fyrr kjista ho va full.
1röde
4. Dæ va den lide2 lindarorm
mæ sine falske rå,
han vill kji aresta kvile
hell mæ jomfruvas bröster so små.
2lisle
5. So sende ho bo ti belar
å bådi vitt å breitt
um noken ville koma at Island
sille vinne seg so ven ei möy.
6. Å dæ va Daniel kongjens son3
han sala ut gangaren grå,
so seile'en ti si fæstermori
å spure, hot rå 'en sill få.
3sön
6b. Å dæ va no hass moder
ho rådde'n so goe rå.
"Stikk din kjortel i kjyra
å so i kvite sand".
7. "Stikk din kjyrtil4 i kjyra
å so i kvite sand,
eg kann for sanningg seia:
i'æ bæri5 hell brynjebånd."
4kjortel
5bete'
8. Å dæ va D. kunggens son
han salar ut ganggaren grå,
so rei 'en seg at Island
fyr å seia ormen ifrå.
9. "Vælkomen du D. kongens sön
vælkomen herhit ti meg:
no hev eg øl i kjellaren
å blanda' mæ klare vin."
10. "Eg æ kji um ditt øl i kjellaren
å inkji um ditt klare vin,
men hore æ no den lindarormen,
som gjere deg so stor'e men?"
11. "Tvy so vorri deg ormen,
fyre di' falske rå!
du ville kji aresta kvile
hell middjom jomfruvas brystir små!"
12. Dæ va den liden lindarorm,
som oto lofti rann,
å dæ va Daniels ganggaren grå
han langt uppå vollen sprangg.
13. Å dæ va den lide l.orm
han lae seg i ein ringg,
å dæ va D.s ganggaren grå
han leiki so lett ikrengg.
14. Å dæ va D., kunggens son
han lete sitt sværi brjå,
so hoggji 'n ti den lindarorm,
han falt i lutine små6.
6två
15. So drog 'en hann uti floden
å langt i floden fut,
å dæ må eg fyr sanning seia,
der bleiv blanda mæ ormeblo.
16. "Hav takk du D. konggens sön,
som heve löyst meg av slik ein harm,
no sko du få hallti7 i Island
å sova uppå min arm!
7hællti = helit
17. Hav takk du D. -
som ------ slik ei kvie
no ----------
å sova ut mæ mi sie!"
18. "Eg hae meg ei festarmöy
langt uti fremminde land,
å kvår den dagjen, Der oustar no,
so ventar ho meg heim!"
Ekstra opplysninger