[BIN: 2823]
Åsmund Fregdegjeva
Oppskrift 1857 av Sophus Bugge> etter Birgit Lintveit, Skafså, Mo, Telemark .
1. | "Høyr du Åsmund Fregdegjæven, hott eg spyre deg: vi' du nor i dæn Trollebotn å hente mi Syster av Båndo? -Ær ikkje Dagjen?"- |
2. | "Hott hev eg mot deg broti, Kungjen, dær du stend, mæ du vi' vita meg så lang ei Lei i Trollebotns Heim?" |
3. | "Vi' du no nor i dæn Trollebotn, som ingjo Soli skin, så gjev eg deg Syster mi, dæn fine Ermelin ." |
4. | Dei kasta upp Anker å Silkjesegl så høgt i forgylte rå, dei kasta 'kje anker på kvite sand før dei Trollebotn såg. |
5. | Hokke vi' de helle mine brøanne tvo vakte mitt skip unde lie (hell de vi' inn i bergje gange) taka ut jomfruga frie. |
6. | (Hokke vi' de helle mine brøanne tvo vakte mitt skip unde) øy (hell de vi' inn i bergje gange taka ut den) vene møy. |
7. | Som 'en kom seg i dæn fyste Hadde der va' så undeleg vori gångekjeri på golve sto å Trolli fyre dei råe. |
8. | Som (*en kom seg i dæn) andre (hadde) der va' større vånde Dukanne va' i Bloe tvegne ormanne spila ette Bori. |
9. | Som ('en kom seg i dæn) tree (hadde der va') ingjen vande, der sto femten uppreidde sengjer Åsmund kasta seg i ein av dei. å dær søv dæn guten så lengje. |
10. | Inn så kom dæ vene Vive, som Åsmund ville få håre ha' ho som spunni Gull va vippa i Silkjetrå. |
11. | Håre (ha' ho som spunni gull va vippa i) Silkjeband Åsm(und) otor sengji sprang tok hennar uppi sitt fang. |
12. | Slepp meg slepp meg Åsm(und) å halt meg ikkje her no kjem ho inn dæn skome Gyvri ho et upp kven o ser. |
13. | Sl(epp meg) sl(epp meg) Åsm(und) (å halt meg ikkje) i Fang, no kjem ho inn dæn skome gyvri å vi sjå um dæ æ st. Olavs Mann. |
14. | Inn så kom dæn skome Gyvri ho gjere bå grutter å grinar hokk 'æ dæ som heve tekjubån som helle mitt vene Vive. |
15. | Å dæn som kallar meg aitt tekjubån dæn sko ette Våndo leite men dei sko kalle meg Å(smund) Fregdegjæven, dæ lyster denne Guten at heite. |
16. | Høyr du dæ du skomegyvri hott eg spyre deg hor hev du fengje dæ breie belte som du ber ikring deg. |
17. | Dæ va' kje i Fjor men førre åre i sant Olavs Velli då ville eg Kongjen av Lande taka så seint um Joleftaskvelle. |
18. | Eg tok Kungjen uppå min Rygg, eg toss væl vera ung, men då eg kom i Fr(am)stoga, då falt han meg for tung. |
19. | Inn så kom dæn vigslekallen, eg mone'n så ille lie, han skvette på meg dæ vigslevatne, eg kjenner enno hor dæ svier. |
20. | Dæ fornam eg på Låndo hær eg vant hær ingjen Fre så sprette eg Belte av Kungjens Rygg, så smaug eg i Jori ne. |
21. | Høyr du Åsm(und) Fr(egdegjæven) hott eg seie deg: vi' du hita dæ jønne heitt å sænde dæ hit te meg. |
22. | Åsmund hita dæ jønne heitt så stakk en te mæ Avle stakk han te dæn skome Gyvri så Odden sto igjenom hennes Navle. |
23. | Te så svara dæn skome Gyvri då ho faldt dau te jor du sko 'kje livandes oto Bergje koma alt ivi dæn salte Fjor. |
24. | Men da han kom seg i dæn femte Hadde, dær va' ingjen Vandi dær sto fjotan fagran Folen han var i røde Gulle bunden. |
25. | Mykje av dæ røde Gull så vi æg gjeva deg, dærsom du fljotan fagran Folen ivi have vi' bera meg. |
26. | Te svara fagran fjotan folen toss vera i hugjen gram gjev du meg di høgre hand men då skå eg flyt deg fram. |
27. | Te svara Åsmund Fregdegjæven som gud ga honom te råe mi høgre hånd så ska' du få um du vi' hava dei båe. |
28. | Tak så mæ deg så mykje Gull, som du kunne sjå, gakk så utav Bergje, gakk så dærifrå!" |
29. | Dæ va' Åsmund Fregdegjæven, han blei så vrei te Sinns, han høggje ikring dæ Kringlebore, så dæ skrangla i kvor dæn Ring. |
30. | Så høggje han ihæl dei are Småtrolli, så mange som dær va' sjå, så reiste han utav Trollebotn, dæ flaut i Blo å Våg. |
31. | Så tok 'en mæ seg så mykje gull så mykje som dær va' sjå, så reiste 'n utav Trollebotn, så reiste han dærifrå. |
32. | Så høggje 'n Hovue av fagran Folen, å så sto'en i en Riddar så go. |
33. | "Dæ ser eg i mine Dagar, som eg hev ikkje sett førr, Kungens Datter av Engeland å Ingebrett hans yngste Søn.
|