[BIN: 2650]

Hermod ille

Oppskrift 1874 av H. Ross/Margit Borgjæ etter Moland og Olav Slettetveit, Mo, Telemark .

1. Kungjen han ha seg dei Sönne tvo
den eine ha han mæ Frigda
den eine va Eirik den unge
aa den are va Hermo den idde
-Men ennaa æ inke fagraste Lilja vunne. -
3. Hermo han ligge paa Serklands golv
han skjore Folki i Fötann,
paa Tingi so gjenge hoss sæle Faire
av bye for Gulungjen Bölar
2. Aa de va Iddan Hermo,
fyrr hell han spretter Tonn,
fyrre rann Ougo paa Tavlebori1
aa Hugjen i Jomfruvas Haand
1("Tavla")
4. De va Iddan Hermo
han mötte sin Fader paa Lei
"aa vælkomen atte min sæle Faire
vælkomen so æ du heim."
5. "Aa de æ2 no Eirik Bror min
han æ so blout ein drenge
han tröttar inki lyse veie
aa inki Bloi renne."
2(va?)
6. Eg drap en Eirik Bror min
eg ville 'ki mæ' en deilde
eg tenkte han vill' verte ein gutekongi
som du' aa so mange fleire.
7."Aa idde so æ du Sonen min,
aa idde so mone du heite,
aa vender du ki um att me Vondska di
so lete Kungjen deg hengje."
8. Vine so æ du Fairen min
aa vent so gjenge du klædde
men al maa vere dig te Nöje lagt
kvor Dagjen so rie du rædde.
-("ti Möa, -ti Möunne" Olav Hettetveit i Mo)
9. For eg æ alli so folkerædd
at eg mone i Hugjen skjelve
eg tore vel gange at höreloft
aa tale mæ Fruva Helge.
10. De va han Serklands Kungen
han spurde si Dotter ti Raa
"kvaar ska mi Hermo av Landi jage"
hell ska me han ihel slaa?
11. Ti svora Helge Fruva
ho raar dei Raair ho kann:
"di dömer han H. so usselege.
D' æ likar aa lyse han av Land."
12. De va Iddin Hermo,
han flakkar der framti me Borgir:
"eg tikji langt meiri um Helges Or
en eg tikji mi löynde Sorgir."
13. De va han Iddan Hermo
han vill' styre sitt Skip i fraa Land
aa de va ho Helge Fruva
ho gjenge paa kvite Land.
14. "Ikki so a her Silki
aa inki Skarlakjen breidd
gakk hell heimatte Helge Fruva
um du sill' vere so leidd."
15. De va I. H.
han gjekk paa sitt Skipi umbor:
aa kom naa ihug du Helge Fruga
dei minnest no vel dine or."
16. Aa detti va Iddan H.
han skreidte seg framti mæ Borgir,
eg tikje verri dei Helges Ore
hell addi mi Løyndoms Sorgir.
17. Minnest du de du Helge Fruva
hot du lova meg uti Lundi
at du si vera hull aa fru
som de va i Bergi bundi.
18. H. sigler at Østresjöen
der gjer' han baad rövar aa brenner,
de gjere han alt for Helges skull
han leikar i Hugjen paa hennar.
19. Tyrkjen ligge i Østersjöen
aa förer Rug aa Malt;
der treffer han Iddan Hermo,
han rövar utav honom alt.
20. De va den H.s Kungjen
han akslar sitt Skarlakjens Skinn,
so gjenge han i Höielofti,
for Fruva Helge inn.
21. "Her site du Helge Fruva
væl æ de at du liver,
um deg be ungan Hölgi
og honom vi eg deg gjeve."
22. Ti svara Helge Fruva3
"Eg lyte vel lYe di Raa
Eg lyte vel ungen Hölgi take,
mæ eg inki maa Hermo faa."
3(svora?)
23. De va anli um Morgoen
mæ Sole skine paa Tinde,
Helge aksler si Kaape blaa
for den Hagakallen aa finne
ho vil Hagakallen aa finne.
24. "Höyre du gamle Hagakallen
hot eg segje deg:
naa maa du reis' av at Østersjö
aa hent atte Hermo for meg."
25. "De eg slett ikki tore
aa de eg slett ikki maa
for han Kungjen saadant vile
so lete han meg ihel slaa.
26. De va Helge Fruva
ho skrive dei Ronnime smaa
ti meir den Hagakallen roddi,
ti lenger kom han ifraa.
27. De va I. H.
han stander i fremmerste Stavn
so ser han ein liten Fiskarbaate
so lett uppaa Havi rann.
28. De va I. H.
han glaaper ut so vie
so ser han ein liten Fiskarbaate
so lett uppaa Bylgjunne skrie.
29. De va I. Hermo
han kasta sin Halakrok,
aa de va den gamle Hagakallen
han uppaa skipi sitt drog.
30. "Valkommen gamle Ha- naa?
aa höyr hot eg spyre no deg:
hoss liver Fokk i Serklands Riki
aa koss liver koire ti meg?
31. Ein ting sill' eg deg spyrje,
de hai væl silt vori fyste
hossi liver Helge Fruva
æ ho 'ki ennaa gifte?"
32. Du' tar' ki detti spyrje
de he du vel vöst noko lengi
at Helge sill' hav ungen Hölgi
ho hev 'an fesst aa fengi.
33. "Eg spurde deg gale Havekallen"
34. "Hev' ho han fest aa fengi
so ska han' æ alli njote
de fysst' eg for honom for ougo sjaa
so ska eg han sunde brjote."
35. "Höyre du I. H.
hot eg segje deg:
der hevi du de Löynde Bræv
som Helge hev sendt mæ meg"
36. De va han I. H.
han talar ti Styre
"du set upp Segl aa heis upp Ankar,
aa styr Skipi ti Serkeland.
37. De va han I. H.
han ganger seg av at si braa
de vi eg for Sanning segje
han tok Jomfruklæder paa.
38. "Höyre du gamle Hagakallen,
dersom du noko segje,
verre Daue ska du faa
hell noken Hunde der heime!".
39. Hermo han tok ti sigle
han sto i fremmerste Stavn
han kasta 'ki Ankar hell lette Segl
fyrr Skipi va paa Serkeland.
40. De va I. H.
han va paa Reisa so fus
han stansa 'ki hell han kvilte seg
fyrr han va uti Breirehios
41. Um so tala Skjenkjaren
skjenkje han Mjöyr av lonn:
"denni Skjollmöy æ Hermo like,
utav Honno so drikke ho tolv."
42. De va ungan Hölgi
slo upp me kvite Haand:
"no æ Helge Fruva mi,
aa Hennø æ loupen av Land."
43. Ti so svara den Skjenkjarin,
han gjekk paa Golvi skjenkte
"ja Helge tottst inkje vere belevnande
daa ho villi hav' slik ei Kjempe."
44. De va ho Helge fruve
ho sette seg i Brureseng:
"Ja H. æ komin i Brurehus
no döl eg han ikki leng."
45. De va I. Hermo
tok Hölgi i gule Lokk
so hoggji han honom Hovin av
alt over den Sengjestokk.
46. Inn kom Idari Kungjens Dotter
ho goset aa gav seg iddi
no æ H. kossen i Brurehusi
aa Bloe de renn etti Svidde."
47. De va han I. H.
han reiste paa bloutte Svær:
"va du 'ki Serklands Kungje
so fekk du no reist ei Ufær."
48. "Höyre du I. H.
aa still no atte ditt Svær,
du maa have Helge fruva:
Du' æ hennar4 fulli væl vær.
4(henni?)
49. "Eg helsar deg H. Fruva,
du sit uti Silkiseng
no hev 'an komi; Brurehusi
no dyl eg han ikki leng."
(no ligge kaggjen paa gov, O. Sl. af eks)
50. Inn kom K. Kungjens Dotter
ho græt aa bar seg illa
stoltsen Hermo den iddi æ komen
no venne Blo ivi Svillar. (O.k.)
Ekstra opplysninger