[BIN: 2557]
Storebror og Lillebror.
Den farlege møya
(fleire alternative titlar)Oppskrift udatert av ukjent etter Ingebjørg Troddedalen, Mo, Telemark .
1. | Lillebroder tala te Storebroder sin "Nu vil vi ride å se os omkring." - For vi vil føre vore runer så vel med den ære. - |
2. | Nu vil vi ride os uppå land å feste 'a stolt Ingjebjør de deilige liljevand." |
5. | Når de kom seg på Nykjøpmansgate, der sto mannehovu på kvor den stakji. |
3. | Når dei kom seg te myllarbekk, femten kvennar i manneblo gjekk. |
4. | Når dei kom seg te myllarbru, den va' bidekka mæ riddarhu. |
6. | Når dei kom seg på leikarvoll, den va bidekka mæ brynjur å skjoll. 1 |
1. | (burde vel være v. 5) |
7. | Storebroder tala te Lillebroder sin "Nu vil vi snu våres gangar omkring." |
8. | "De hell eg 'kji for en fulltakjen gut, som teke på ei reise å alli helle ut." |
9. | - mann ~ - fram." |
10. | Lillebroder kom seg riand igår, ute sto skjøn jomfru, ho slo sitt hår. |
11. | "Du tar nå inkje slå håri for mei, eg lyster slett inkje beile ti dei." |
12. | "Eg slær slett inkje håri for dei, 2 du tar nå hell inkje beile ti mei." 3 2 ( deg ) 3 ( meg ) |
13. | Skjøn jomfru ho snudde, ho gjore en sving. "Lyster inkje ungersvennen å drille herinn?" ( 2den gang - snudde seg hastig omkring ) |
14. | Lillebroder inn igjenom dynnanne tren, der lukta manneblo, som der ha' vori slakta svin. |
15. | Så sette ho fram en forgylte stol "Sett deg i ungersveine trøytt å færemo." |
16. | Skjøn jomfru ho tala ti ternunne små: "Tapp i øl å brennevin, lat i ungersvennen få." |
17. | "De æ' nå skikkjen i okkos land, at skjøn jomfru ho drikker ungersvenn av haind." |
18. | "De æ' nå skikkjen i okkos by, at ungersveinen drikke, når skjøn jomfruva by." ( "der var gift i " ) |
19. | Lillebroder såg seg gjenom vindøie ut, han kunna 'kje sjå himelen for glavin' å spjut. |
20. | Lillebroder ut igjenom dynnanne steig, han hoggje sjau4 tusind, dei falt i ein sveiv. 4 ( el. seks ) |
21. | Så løyste han ne' hennes gule hår å de batt han fast mæ sitt folalår. |
22. | - lokk ~ - sin folatopp. |
22. | Lillebroder rei ette gata som ein helt "No sko du sjå skjøn jomfru, du hev fengje deg ein gjest." |
24. | "Nå sko eg tukte deg ette mitt sin, nå sko du få lære kjenne beilaren din." |
25. | Lillebroder rei utav gari så frikst, der dåne 'kje 5 fugle på berre kvist. 5 ( sic ) |
26. | Der fannst inkje så liten ein stein, at den vekkte ikkje bloe på jomfruvas bein. |
27. | - kvist ~ - bryst. |
28. | Når dei kom seg te rosenslund "Lyster inkje skjøn jomfru å kvile ein stund?" |
29. | "En liten kvilde den vøre væl go, når eg visste, at eg gjore inkje ungersvennen imot." |
30. | Dei kvilte så lengje i rosenslund, der gjore'n på hænnar tvo fagra liljabonn. |
31. | - i den grønan eng ~ - fagra liljasvein.
|