[BIN: 2468]
Sigurd Svein
Oppskrift udatert av Sophus Bugge etter oppskrift av Jørgen Moe etter ukjent sanger, uten lokalisering .
1. | Grinil /gjeng at stallhuse/ /å løyser Grane av båndo/ / Sigur stend i stallhusdynni/ /å teke imot mæ håndo/. |
2. | /Så tok han den /forgylte/ grima/ /å vipla um Grane s haus/ /idag ska 'kje smådrengjinn le åt meg/ /fe Grane skal laupe laus/. |
3. | Dæ va' unge S/igur/ s/vein/ /han rei seg fram unde lie/ /så kom der ein rysil av /ruste å ville mæ honom rie. |
4. | /Vel tor' eg låne deg hesten min/ /du ri honom inkji sprengd/ /men/ halt gott /i taumann å tygillen/ /så gjere kvor nyte dreng/. |
5. | /Femten/ ælna /var Grana leggin/ /dei mælte honom frå/ hov når rysilen kom på Grane s bak han føtann på jori drog. |
6. | Ja set deg no upp på Grane s bak / Grane orkar bera 'kon båe/ h lt i t/aumann/ å t/ygillen/ /så vil eg voni våge/. |
7. | /Rysilen rei så lengji/ /at Sigur tok te undrast/ /så riste Grane honom rysilen av/ /å ryggjin/ gjekk i sunde. |
8. | / Sigur rei seg allom dagjin/ /å/ ingja huse /han såg/ /før han kom te/ Brattingsborg /der/ Greive-/garen låg/. |
9. | /Mælte de/ Greive-/kongjin/ /han sat i si måltis ti/ /no høyrer eg de inna/ borginn' mine kven utan mine borgji /ri/ |
10. | /De tappar mjø i sylvarskålir/ /å lat 'kji tome stande/ /de er Sigur min systerson/ /som vitjar her/ fram mæ lande. |
11. | / Grane skal på stallhusi/ /eta havre å konn/ Sigur skal gange i høgeloft/ /å/ drikke mjø. |
12. | / Grane skal på stallhusi/ /eta havre å /mjøl / Sigur skal gange i høgeloft/ /å drikke me frugur å/ mør. |
13. | /Eg skal gjeva deg gullkista/ /er virka i Bjarmeland/ /reis så heimatt te moir di/ /å/ skikke /deg som ein mann/. |
14. | /Ska eg/ hær /av gare reise/ /mæ/ skjensel /å mæ skam/ /aldri/ kjem eg te /moir mi/ /å aldri/ te mitt f/øeland/. |
15. | / Sigur rei fra Greivegaren/ /i hugjin så va' han vrei'e/ /men då han kom seg/ at skogjen inn /der møtte han/ de Åskorei. |
16. | / Guro stilte horpa si/ /å Gunnar slagji slo/ /då rei Sigur / Rime-/fossen/ å Grane br/aut / s/in/ f/ot/. |
17. | / Sigur rei på/ Rime-/fsosen/ når Gr/ane braut sin fot/ /så/ slepte /han ned den gullkista/ /då baust der 'kji meire bot/. |
18. | / Sigur helt i gullringjin/ /å kista flaut ifrå/ /nie vore dei/ straumefaddi /som Grane laut/ springje /då/. |
19. | /Å høyre du no du Sigur svein/ hokke du vi' no gjera /anten/ høgast /mann i Åskorei/ /hell/ minst /i himmelen vera/. |
20. | Høyr du Guro Rysserova sku' eg ein av dessa vera dæn høgaste mann i denna1 leik dæ æ' vont vesolmann vera. 1): denne |
21. | /Å høyre du Guro Rysserova/ /du sete de/ kåre /fe meg/ /men ha' inkji Grane sin foten broti/ /så ha' eg silt rii frå deg/. |
22. | / Grane er/ fe svag /i sit bein/ /han orkar inkji okkon fygje/ /eg låner deg/ Skjertin /svarten min/ /så ri eg/ sjåv /på ein lime/.
|