Balladeoppskrift (TSB: e050, BIN: 2413)

[BIN: 2413]

Sigurd Svein

Oppskrift udatert, av M.B. Landstadukjent sanger, Telemark .

1.	Og ded var Kongins smaadrengir dei sankast saa vide omkring, dei genge seg uppaa leikarvøllo og leika der i en ring.
2.	Sigurd genger på leikarvollin der hofmen sokko'n hofe 1) han slog til ein unde øyrait 2) saa høyt dei aat honom loge 3) 1) drengin sop en til hofe, smaatrolli gek honom te hofe 2) med leikesoppin 3) han at deir log
3.	Sigurd var af voxtro stor han leikad fi utta skemt saarad saa blev deir kongins drengir og blodet paa vollin stenkt.
4.	Om saa talad deir smaadrengin saa vreide som deir vore; "ded er bedre du spyr efter fadirsnavne hell' di ger' 'kon saag i saaro" 4) 4) gefe han hougjisaare
5.	Sigurd kasta' leikasoppin han lyster einki lenger at leike saa genger han in te sælle Modir (sin) han sette henas kin i bleike.
6.	Ded var no han Sigurd Svein og axlar han sit skin saa genger han i høgan loft enfi' sælle Modir sin 5) 5) Hjørdis modir sin
7.	Høyre du sælle modir min du løyser meg af vaande du sege meg af fadir navne ded er saa vont i blygsle stande.
8.	Høyre du, min sælli son(i), eg vil deg einki egge, man gak til Greip din mod'brodir han kan deg raadet legge.
9.	Du veit no sælle modir min 6) at leikin dem er lange Hokken 7) skal eg af dinom garde anten ride ellaa gange. 6) Høyre du min sælle modir 7) der skal min leidin længe
10.	Folen stender paa stallhusit smaadrengin kallar'n Grane men ber han dig til Hove idag æg fæler han saa verte han din bane 8) 8) æg fæler mest, min sælle son, at han bær deg til bane
11.	Og høyre du no min sælle Modir du sørger einki fer meg æg er kommen or baanetollunn æg kan fulla hesten ride.
12.	Hjørdis gek aat stallhusit og leuste Grave af bande 9) Sigurd stender i Stallhus-dynni og teker imot med hande 10) 9) bando 10) hando
13.	Saa tok han den gylte grima og viplad om Granes haus: "idag skal 'ki Smaadrengin læ at mig fi Grane skal laupe laus".
14.	Sigurd lagde paa forgylte sadle aa sprette dei jurtin traange "Anten skal eg dig styre idag ellaa daud efter tygilen hange."
15.	Hjørdis gek at stogo in hon blandar mjød og Vin saa sender hon ded paa høge hesten til sælle sonen sin.
16.	Han gaf honom deir nævahøg dermed hon honom hødde: saa gjære du med kvor nytan drengin som du i marki møter.
17.	Hjørdis gav honom nævahougen den tid han steig til hest: de gefe du alle dine jafnlekar og lat einki Houggin feste (breste).
18.	Hjørdis gaf honom nævahoug og blodid dreif ut saa vide: guten vart einki blid han tottist af høggi svie.
19.	Sigurd ut av garden reid med Skjold og brynje bjarte honoms modir fylgjer sin son af by saa blaut er det Moders Hjarte.
20.	Ded var no han Sigurd Svein han reid seg fram under lide Saa kom der ein rysill af rusto og vill med honom ride.
21.	Der kom ein Rusil af rusto han var 'kje af dei fride han roptaa paa'n Sigurd Svein bat en maatte med honom ride.
22.	Der kom ein Gut o Rusto ut var klæd i serkin side Nosi an ded med en Sigurd Svein no vil eg med en ride.
23.	Rysillen kom af rusto ned var klæd i erken side, nasan hadd'n som nautefjose og augo som Sjømæn vide.
24.	"Vel tor æg laane deg Folen min, du rid honom aldrig (enki) sprængt, men halt i taumæn og tygilæn saa ger kvor nytin dreng."
25.	"Eg spring aa lændin af dessom skængin Grane orker bera' kon baade, sjalf styre eg Taumæn og tygilæn saa vil eg vaanin vaage.
26.	Rysen sette seg paa Granabaki og tolv tred var ded til hofe og femten elnir var Grane leggin enda beina paa Jori ded droge.
27.	Og sprang saa gjorde den fljotfolen dei totte ded var eit Under æg skak saa gjorde dei Skovlungane og ryggin dat 11) isunde. 11) gjek
28.	Rysillen reid saa lengi at Sigurd tok tel undrast, saa reste Grane honoms rysillen af og ryggen var slagin sunde.
29.	Og det var Grane Skormeidde stander han i Vegamøte han var leksom Ormen i augo sjaa eg ellin otor nasan frøste.
30.	Sigurd reid deg allom dagin og ingin man han saag før han kom til Tenteborgi der Greipe=garden laag.
31.	Men saa talad den Greife=Kongin, han sat i sin maaltids tid, "No høyrer eg ded innaborgi hokken utatil borgin rid."
32.	Dei tappar mjød i sylvarskaalir dei lat inki tome stande det er Sivard min systarson han vokar herhit til lande.
33.	Dei tappar mjød i syllvarskaalir aa gefer kvaare 12) gott keme Sigurd min Systarson han taaler saa litid spott. 12) kvoraderum
34.	Grane 13) skal paa stalhusid eta hafre og høy og Sigurd skal gange i høgan Loft og drikke med Frugu og møy. 13) Folen
35.	Grane skal paa stalhuse eta hafre og konn og Sigurd skal i høgan loft og drikke mjød at sylvarhonn.
36.	Dei leidde Grane paa Stalhuse 14) Smaadrengin kaller'n Sveggi 15) han tuktar 16) alle kongins hæstar dei rømde aat einom veggin. 14) paa stallen stende fride folen 15) ded vore saa ven ein Stegge 16) jaga
37.	Ded var Grane Skormeidde røyrer han sine rome some slær han hausen sunde og some tennar af munne.
38.	Og høyre no du modbrod min hot eg no spørre deg veit du nokod om fadir min du dyl ded einki fer meg.
39.	Høyre du Greip min morbrodi hot eg deg spyrja maa: hor eg meg til moi lagt i dette fejings aar? 17) 17) skrevet lodret i margen
40.	Æg veit no einki om fadir din æg bur saa langt af leide med ded hæf eg fer sanning spurt han lig under marmorsteine.
41.	Og høyre du Sigurd, min Systarson eg vil seiar deg ana: du rid mæd henna Guro Rysserova dei segir ded skal vera saa gama.
42.	Ded var no han Sigurd svein han dorg sit Sværd or slir: Segir du meg einki fadersnavnit saa skal ded koste dit lif.
43.	Og tig no kvar du Sigurd svein du stinge dit sværd i skeide eg skal gefa deg sylv og gull saa mykid du sjaf vil eige.
44.	Eg skal gefa deg gullkista eg virkad i Bjarmeland, reis saa heimat til modur din og tæga deg som ein mann!
45.	Skal eg heran af garde reise med svivirdinge og skam, aldri seer eg atte modur min og aldri mit fødeland. 18) 18) min fadir's land?
46.	Sigrud reid fraa Greipegarden i hugin saa var han vreid men daa han kom seg i mørkan skog da møtte han Asgaardreid.
47.	Guro stelte haarpa si og gunnar slagi slog da reid Sigurd paa Rinarfossen men der braut Grani sin fot.
48.	Sigurd reid paa Rinarfossen da Grani braut sin fot saa slepte 19) han ned den gullkista da bauds der 'ke meire bot. 19) sekte
49.	Sigurd hell i gullringin og kista flaut ifraa nie saa vore dei fossehoggin som grane laut springe daa.
50.	Og høyre du ded du Sigurd svein hokkin vil du af dessom gera anten høgaste 20) mann i Asgaardreid hel laagast i himilen vera? 20) hæste?
51.	Og høyre du Guro Rysserofa du setter dei korit fer meg, men had' einki grani sin foten broti eg had' einki silt ridit fraa deg.

Ekstra opplysninger