Balladeoppskrift (TSB: d432, BIN: 2136)

[BIN: 2136]

Bendik og Årolilja

Oppskrift 1867 av Sophus Bugge etter Hæge Olsdatter Dalen, Høydalsmo, Telemark .

1.	Bendik bur i leiungjen um si liti ti so vikjar han i møyesalen so brått lete Bendik liv. - Årolilja kvi søve du så lengje-
2.	Kungjen trør¹ han gullbrautinne både te å ifrå den som vi desse mæ løyndom trøa sko' inkje live få.
	¹trødde
3.	De va' han ungan Bendik han gjenge seg nete mæ stetto² å de vi' eg for sanningji seie kungjen sjav han møtte.
	²stette
4.	Dei ba for unge Bendik så mange som bea kunne gussengjilen af himmelen å fiskjen av³ havsens grunnar⁴.
	³på
	⁴bunnar
5.	Du flutte meg inkje av fjorusand å inkje av fjorustein men du flutte meg frå min faers garen for så ven ein festarsvein.
6.	Du flutte meg inkje av fjorusand men du flutte meg frå manno du sill' inkje nekte meg anten fyste bøni hell åno.
7.	Høyrer du de du Årolilja gråt inkje fer meg leng eg tikje så sjå på tårinne dine at hjartai i meg brenn.
8.	- - - - - - bøvelen hoggje hovue av å drengjen han falt på gruva.
9.	Nokk så gret ho Årolilja dei totte de adde stor under de spratt belte av mjåryggjen å sygja den flaug sunde.
10.	Høyr du de du kungjen så stolte som du står inkje så hev du dotter å alli så fær du måg.
11.	Ha eg visst de fyrr igjår at åstinne ha vori so kjær inkje ha Bendik live silt låti fer alt de i væri æ'.
12.	De va' danske droningji ho slo si hånd imot bor Gud ferlåte deg herren min bakette æ' du go.