[BIN: 2059]
Valivan.
Skippar og møy
(fleire alternative titlar)Oppskrift udatert av Sophus Bugge etter Liv Årmote, Mo, Telemark .
1. | Som L.V.2. L.1: skjön Jomfru på dette . L.2: heller seg stolt. |
2. | Som L.V.4. L.1: Til hæna. L.2: av. |
3. | Som L.6. L.1: kauper. L.2. Læt han seg klyppe Kvendeklæi'. |
4. | Som L.7. L.1: læte seg klyppe Skruv. L.2: læt - ei Brur. |
5. | Som L.9. L.2: æ' du inne. |
6. | Som L.10. L.1: ingjo Stevna så hev eg lagt. L.2: Natt. |
7. | "Eg æ' en skjön Jomfru av en annen By, du sko' lære meg Silkjesömmen sy." |
8. | Som 7. - eitt anna Land ~ Silkjesömmen, som du kann. |
9. | Som L.12. L.1: akslar Kåpa. |
10. | Ho skreier dei Lokunne te å ifrå, ho tukkar dei Stolir mæ Bolster på. |
11. | Ho tukkar dei Stolir mæ Bolster på: "Vælkomen skjön jomfru, du kvile herpå!" |
12. | "Eg æ' ikkje tröytt hell færemo, men ei liti Kvild den vöre væl go." |
13. | Stolt Margjit sette seg i Sengji ne, men Valivan sprang Veggjen te. |
14. | "No tott' eg, at dæ singra, som dæ ha' vori Brynjeringar." |
15. | "D'æ ingjo Brynja blå, men d'æ mine Lyklar bå store å små." |
16. | Som L.25. L.1: totte - va' i di - . L.2: ha' vori R - ar. |
17. | Som L.26. L.1: Eg heve vant meg. L.2: Dæ æ' - dæ Sk. |
18. | "Höyr du stolt Margjit, hott eg spyrje deg må: æ' her ingjen, deg leikar Hugjen på?" |
19. | " Olav her i Byen han kjenner eg væl, men Valivan æ' i min Hugjen så kjær. |
20. | Som L.19. L.1: her i Byen kann: L.2: fær. |
21. | "Höyr du stolt Margjit, hott eg bea vi' deg: eitt Stykkje på Vegjen du fygje sko' meg." |
22. | "Eitt Stykkje på Vegjen eg fygje sko' deg, hev då inkje anna Ærend ti meg." |
23. | Når dei kome litt av Lei, då ville stolt Margjit vende heim. |
24. | "Vi' du 'kje lenger fygje mæ meg, så tenkjer eg, eg sko' bera deg." |
25. | Stolt Margjit tenkte mæ sjave seg: "Kanskje at du æ' kje sterkar hell eg." |
26. | Så tok han hæna uti sitt Fang, så bar han hæna i Skipi fram. |
27. | Valivan talar te Smådreng sin: "Du tappar meg i ei Konne mæ Vin!" |
28. | Du tappar i utav den Tunne, som eg heve fört ifrå sunna!" |
29. | Så lengje tappa han den Vinen blank, ti Margjit sovna i Valivans Fang. |
30. | Ho sov i Dagar å dæ i tvo, den tree Dagjen likeså. |
31. | Så klappa han hæna på Kinni rö: "Söve du lenger, så bli dæ din Dö!" |
32. | Stolt Margjit ho vakna å um seg såg, ho såg 'kje anna hell Himilen å Bylgja blå. |
33. | "Gu bære meg no fyr mi Bonni små, som eg reiste ifrå, skreidde Lokunne på." |
34. | Som L.23. L.1: Bryster. L.2: alli - Barn. |
35. | Eg ser dæ på dine Kinni rö, du hev alli li'i dæn Kvindenö!" |
36. | "No heve du fört meg så langt av Land, no sko' du seie meg ditt rette Navn." |
37. | "Mitt rette Navn æ' inkje vant, Smådrengjinne kaddar meg Valivan. |
38. | "Smådrengjinne kaddar meg Valivan, de æ' Kungens Sön av Engeland." |
39. | "Æ' du den rette Valivan, så gjönni fygjer eg deg av Land." |
40. | "No kann du 'kje koma te ditt Faders - Land, fyrr hell du heve ein Son'e, som styre deg kann."
|