[BIN: 3631]

Dansen hennar Liti Kjersti

Oppskrift 1857 av S.Bugge etter Elen Rolleivstad, Fyresdal, Telemark .

 Gullsmeen gjeng seg i búre
- Eg vender meg -
han vekkjer upp lill Kjersti
- Eg tenkte, at ingjen sill kjenne meg -
Statt upp l. K. å klæ deg på
no ska' du inn for ein kúnge stå.
Ska eg --- stå,
alt mitt gull så hev eg på.
Så ha' hó på ei skjorte så kvít,
hó lyste yve lande, hó fanst inkji slík.
-- ein silkjeserk
m.m.h.v.
st.bl. -- kvær saman låg.
--- ran --- saúm.
Så ho--- ei røde gullgjor
dobbanne hekk alt ne på jór.
L.K. ---- steig.
kungen visste ikkje anna hell dæ va' sóli skjein.
Kúngen trekka fram ein stól.
Set deg lill Kj. kvil den fot,
Eg æ kje trøytt eg kann væl stå
seg meg ditt ærend, så vi' eg gå.
Ein rødgullring så gjev eg deg,
dersom dú vi' trø ein danse for meg.
E. r. så kann eg få,
slík gave trør 'kje eg en danse for íår.
Eitt --- band --- deg -- meg.
---- få ----- år.
Ei gullkróne ----
Min fader han æ ein gullsme í by,
han kann gjere meg ei króne så ny
Ja Engeland så gjev eg deg,
dersom ---- meg.
Må Engeland skrívast i mí hand,
Så trør eg ein danse, alt úm eg kann.
L. K. dansa så lengji,
hó trøytta út alle kungens drengjer.
L. K. -- ti hó blei mó,
ti båe hennes skó stó fudde av bló.
Um tala spillemanen i benskjen sat.
kví æ díne skó så fudde av bló?
L. K. hó trødde på spilemans fót
kann dú kje bære føre dine ór.
Her site eg som ein drúkjen mann
eg be da vi'kje take mine or for sant.
---- dåri, --- í fåri.
L. K. hó heitta på ternanne tvo
de breier upp sengji i búre for meg?
L. K. hó ha ikkje halltala ór,
før sengji í búri den va' uppgjórd.
Så breidde hó út sí kåpa blå
tvo deilege drengjer hó fødde derpå.
Der kom ho fyr kungen inn
lill K. hev fengji tvo rósenskind.
Kungen han sveiper sitt hovu i skinn,
så gjeng han seg for l.K. inn
Høyr da l.K. hott eg spyrje deg må
kven æ' no bånefar ti dessi tvo små.
Gúd trøste å bære meg arme kvíe:
eg veit ikkje bånefar på nokæ sie
Dæ va' femten, som búre uppbraut,
dæ va' kje håt ein som mí æra naut.
Dæ va' ni, som hælt mi hand,
---- vann.
Va' dæ --- hand,
så va' dæ væl eg --- vann
Va' dæ --- braut --- naut
No heve l.K. forvunni sin harm
no søv ho hver nat på kungens arm.
--- sí kvíe --- mæ -- síe.
Ekstra opplysninger