[BIN: 1869]

Magnus og kongsdottera.
Kongen drep si eiga dotter

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1864 av S.Bugge etter Åsne Spokkeli, Fyresdal, Telemark .

1. Kungen han spurde datteren sin:
- De synger i skog -
" Å kori fékk Magnus viljen din?"
Den eine gjengst1 ei av min hug.
1gjeng
2. "Det var en gang jeg plukkede blom
so kom der ein riddar bå faver å fro.
.
3. So gav han meg eitt rødegullband
slikt kom alli på jomfruens hånd2
2droningen arm
4. ( So gav han meg) en rødegullring
slike (kom alli på) jomfruens fing.
5. Kungen han drager på rødegullsvær3,
so hoggji han sin datter i lytinne tvæ.4)
3på sitt sværi drog
4) tvo
6. Magnus han tala ti kungen så
"kvi ville du drepe ditt egji bån?"
7. Kungen han svara herr Magnus så
"Kvi må eg 'kje tukte mitt égji bån?"
8. "Du tukte ditt båni, de æ' de vært
men ikkje mæ ditt dragende svær.
9. Dú tukte ditt båni mæ björkeris,
men ikkje mæ din syllbudde5 knív.
5) dragende
10. Magnus han på sitt sværi drog
han hoggji ti kóngen for breian bor.
11. Magnus han rister på syllbudde svær
"va' du 'kje kungen, du va' de vær".
12. De totte Magnus va' støste harm:
der spila tvo tvinningar i moderens barm.
Ekstra opplysninger