[BIN: 1856]

Far og dotter.
Målfrid mi frue.
Dei snøgge svara

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1911 av Rikard Berge etter Hallvord V. Gudgarden, Mo, Telemark .

 De æ inkji liti kjìnn
- Maalfri mi fruve -,
D'æ honderova ligg i rìng
- Toralill, Tora ligger paa lurri - .
Hott æ de fy eit nytt par sko
kvòr mòrgo fy di sengji sto.
Aa de æ inkji nytt par sko
d'æ mine tærnetøflar stor' aa smaa.
De æ inkji honden dìn
mæ silkjelini sveipt omkring.
Hòtt æ de fy ein gangar graa
hver mòrgen fòr di dør mon staa.
De æ ingjen -----
d'æ mine gjæsar store aa smaa.
Æ dine gjæsar saa,
mæ røde gullbeisl aa sal'e paa.
D'æ kji røde ---
d'æ deires fjørir gul aa blaa.
*) Bugge v. 8-9 = Bugge
Fyrr tryt'e vann paa breie fjor,
fyrr de tryte kvendi or.
Fyrr de manglar Kvendi svar paa -------
førr tryt vann i breievann.
Aa jou, aa jou eg kjenne maa
15 aas i armen laag.
Ekstra opplysninger