[BIN: 1653]

Liti Kjersti og dronning Sofie

Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Hæge Soli, Fyresdal, Telemark .

1. - - - -
som himmelen æ må st[jerner] belagd.
2. Du ...? ho vi' minnast hor me våre då
då me bytte okkos serkjinne små.
3. Hennes va' skiten å mykje [u]rein
men min va lissom et snefalde bein.
Han havde folket sit tilbage for at hente Kjersti da.
Dei førde 'a liti Kjersti av Danemark.
Dronningen var brændt og han fik hende også igjen.
Kongen af Danemark han lader seg hævne.
- - - -
dronningji vi meg uppbrenne.
Fyrr ho sko deg [uppbrenne
fyrr sko eg deg av lande] sende..
Førr ho sko brenne upp so vent eitt viv
førr sko eg i Danemark late mitt liv..
Kungen han let unde lindegrein grave
han ville sjå um de va sandt lill Kjersti ho sae.
Kungen høytta [på svennane tvo
de gange på skogjen, de hogge bål.]
(Kongen af Danemark)
Hott gjeve de meg i løn for lill Kjersti.
Ekstra opplysninger