[BIN: 3547]

Herre Per og Gjødalin.
Gjødalin stikk Herre Per

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1840-årene av M. B. Landstad etter Olav Glosimot, Seljord, Telemark .

1. Herre-Peer kjæme sæg rians i Gaar
-ivi Bori -
ute sto honoms Mor va sveipt uti Maar
-Dei leika saa let om dei tore->/REFRENG>
2. Aa høire du Hærrepær Sonen min
qvi salar du saa tileg ut Gangaren din.
3. Aa tilegt om Morgon aa seint om Kvæl
æg saag mæg saa gjil ei Heiar-Hind.
4. Aa inkje va dæ noko Heiar-Hind
men Jøalin leikar i Hugjen din.
5. Aa Herrepær ha paa sæg Sjurta rein
men den kan bli blout før du kjæm heim.
6. Aa Sjurta den va baate rulla aa tvæjen
men den bli av dæg i Bloi drægjen.
7. Aa Herrepær han ut af Garen rei
atte sto honoms Mor sine Hendar aa vrei.
8. Herrepær kjæme sæg rians i Gar
stat up skjøn Jøalin skrei Loko ifraa.
9. Aa ingjen saa hæv æg Stævnemaal lagt
aa ingjen saa lukker æg in om Nat.
10. Herrepær sætte mot Dynni sin Fot
saa den maatte sonde i Naglerot.
11. Jøalin sætte sæg paa Sengje ne
Herrepær han springje Vægjen te.
12. Herrepær gjære sæg Hændarne stærk
han trækte af Jøalin Silkesærk.
13. Agte dæg Herrepær du vogte dit Liv
æg hæve saa fiin ein sylvbunden Kniv.
14. Aa æg hæve stae fe Baaga aa Brand
æg ræddes aller ei Qvindfolk Hand.
15. Aa æg hæve vaaga fe piler mit Liv
æg ræddes aller ein Quindfolk Kniv.
16. Men Jøalin rister sin Kniv otur Arm
aa den ind i Herrepærs Hjerta rann.
17. Saa sveipte ho honom i Kaapa blaa
saa lyfte ho honom paa Gangaren graa.
18. Aa rie no hit aa rie no heim
men kom inkje oftar aa truge dæg fram.
19. Aa rie no hit aa rie no heim
men kom inkje oftar aa truge dæg fram.
20. Som han kjæm sæg te Borgelee
der sto honoms Mor aa qvilte sæg ve.
21. Aa høire du Hærrepær Sonen min
qvi rænne dæ Blo ætte Gangaren din.
22. Min gangar han va saa snæg paa sin Fot
han bar mæg onde den Linderot.
23. Min gangar va saa snæg paa sine Bein
han bar mæg onde den Lindegrein.
24. Aa inkje va dæ noko Linderot
men Jøalin ho hæve gjort dæg imot.
25. Inkje va dæ noko Lindegrein
men Jøalins-Kniven hæv gjort dæg mein.
Ekstra opplysninger