[BIN: 1598]
Stolt Margit og Iven Erningson.
Stridsam møy
(fleire alternative titlar)Oppskrift Udatert av Sophus Bugge etter Anne Skålen, Mo, Telemark .
1. | Der stand eitt stri unde Hallingsöy, dei striv um a Margjit deir vene möy. -Enn strir Sven Erningsonen den unge.- |
2. | Hærepær strider, ti han va' mo, -fyri sunna- kan gjere 'kji ska'i fyr manneblo. |
3. | Som 2; kun tröytt - röyk. |
4. | Som Landst. A, 5. L. 1: legge. L. 2: stolts. |
5. | Stolts Margjit for uti skjurta smaa, saa trekkjer ho paa seg den brynja blaa. |
6. | Stolts Margjit trekte staalhanskar paa haand, saa tæk ho dæ sværi, paa naglo hang. |
7. | Stolts Margjit ho rei sin vegjen fram; "Du möter meg Sven som ein mann!" |
8. | Lengji sto Sven tenkte mæ seg: "denna riddaren kjenner 'kji eg." |
9. | Dei slo'st i dagana, dei slost i tvaa, den tree dagjen likesaa. |
10. | Stolts Margjit stridde, ti ho va' tröytt, ho gjere stor ska'i fyr manneröyk. |
11. | Stolts Margjit stridde, ti ho va' mo, ho gjenge ti knes i manneblo. |
12. | Stolts Margjit ho læte sitt sværi braa, saa hogge ho en Sven i lutinne tvaa. |
13. | Kungen feikta paa svenninne tvaa: "Kven som den gjerningji tore gjera?" |
14. | Dæ va' kje sven, dæ va' ei möy, "dæ va' stolts Margjit unde Hallings öy." |
15. | Kungen feikta paa svenninne tvaa: "De læt a stolts Margjit innfyr meg gaa!" |
16. | Kungen fekk 'kje halltala or, "fyn stolts Margjit sto fyr hass bor. |
17. | "Kvaar vi' du vera mitt frigdeviv, hell du vi' fyr en Sven laate ditt liv?" |
18. | "Eg vil ikkje vera, ditt frigdeviv, helle vi' eg fyr Sven laate mitt liv." |
19. | Som 18; kun: -möy - döy. |
20. | Kungen sette `a stolts Margjit paa sitt kne, han gjev `a gullkrona aa festarfe. |
21. | Som 20; - fang - navn.
|