[BIN: 1554]

Bryllupet hans riddar Palle

Oppskrift 1864 av Sophus Bugge etter Gunnhild Sundsli, Fyresdal, Telemark .

1. Jomfru Sundelill
hun inn for sin moder går
må eg drikke julen
med riddaren Palle iår.
-De hente meg å dei rosir -
2. Ja du må vell drikke julen
med riddaren Palle iår
s[å krænker han di ære]
[som han så lengje] haver tråt.
3. Jeg set inkje minder til
hell både åker å eng
dersom riddaren Palli
han kjem uti mi seng.
4. De va jomfru Gundelill
dei goe råir ho kann
ho klæer ut sin kjøresvenn
å seg sjov i en karmann.
5. Ho [klæer ut sin kjøre]svend
alt både gult å blått
sjov gjenge stoltans Gundelill
å slite de vallmåli småt.
6. Fyri rei Gunils leiesvenn
å han rei no so skarpt
de tottest lindan bugne
å sporen unde hoven brast.
7. Etti rei stolsans Gundelill
å ho rie nå so tvist
at inkje tottest de rørast
de louvi på lindekvist.
8. De va Pallis moder
ho ut igjænom vindouga såg
nå ser eg jomfru Gundelill
æ komi uti vår går.
9. De va Gunils leiesvenn
han kom seg rians i går
de va riddaren Palli
han ute fyr dei står.
10. Vælkommen stolsans Gundelill
vælkomen hit ti meg
de vi' eg mæ sannhet seie
eg hev lengstum trått ette deg.
11. Inni site Gunils leiesvenn
drikke mjøir av sylvarhonn
uti gjenge stolsans Gundelill
ho gjeve si' hestanne konn.
12. De va Pallis moder
ho ut igjenom vindouga såg
no hev eg kji sett venare kjøyresvenn
uti heile dette år.
13. No hev [eg kji sett] vendre k[jøyresvenn]
her uti dette år
brugda so hev han gullband
å fletta uti sitt hår.
14. Nie so va' dei store vaksljus
dei va no adde itent
men fyr dei kom at høieloft
då va dei adde uppbrent.
15. De va Gonils leiesvenn
han settest i sengjæ ne
snøgge va riddaren Palli
ti springe veggjen te.
16. Vælkomen stoltans Gundelill
v[ælkomen] hit te meg
de vi eg for s[annhet] seie
[eg hev lengstum trått] ette deg.
17. Høyrer de riddaren Palli
no talar eg mæ tru
eg æ so væl vaksen karmann
eg sovæl som du.
18. Æ du inkje jomfru Gundelill
æ du hennes kjøresvenn
so ska du aldri livandes komme
her oto denne min seng.
19. De va riddaren Palli
han sprang ette gnavel å spjut
men snøgge va Gonils leiesvenn
ti springe vindouga ut.
20. De va Gonils leiesvenn
han va si jomfru so tro
han glemte ei jomfruens hovegull
å derti hennes syllspente sko.
21. De va stolsans Gundelill
dei goe råir ho kann
so ha ho færig den gullvogn
hennes kjøresvenn deruti sprang.
22. De va stolsans Gundelill
ho lyfter uppå sin hatt
farvæl riddaren Palli
å hav no tusind gonatt.
23. De va st[olsans] G[unde]lill
ho gjåre han støre hå
ho sender han lindi å sveipeklutar
alt ti sin kjøresvenns bån.
Ekstra opplysninger