[BIN: 1410]
Knut Liten og Sylvelin.
Øystein Grønnevoll
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1906 av Rikard Berge etter Hæge Postmyr, Nissedal, Telemark .
1. | Knut liten aa kongjen dei site ved bor - - -Isililja - - - - - - - - So saare [syrgjer Sølvelin for Lisleknut i løyndom]. |
2. | Høyrer du K[nut] liten hot eg spøre deg aa lyster naa du byte folar mæ meg. |
3. | Ja me sko byte folar baat' væl aa fint maa eg faa di dotter i hesteskjifte. |
4. | Aa sill' kje mi dotter bli bete gjift hell eg ska' lat'o reis i eit hesteskjift. |
5. | K[nut] liten han slo si haand imot [bor] aa slepp meg ut sko eg hevne dine or. |
6. | K[nut] liten han sala ut gangaren graa so rei han seg te Sølvelins gaar. |
7. | Han banka paa dynni mæ fingane smaa statt upp S[ølvelin] skrei lokunn ifraa. |
8. | Smaadreng reiser for kongjen inn K[nut] l[iten] han søve mæ datteren din. |
9. | Aa kongjen let rope ivi heile sin gard klæ dikkon mine hommen i brynjunne blaa. |
10. | Kjære min' hommen klæ eder ikkje falsk de kjenner Knut liten den vaagehals. |
11. | Di gnavla paa dynni mæ sabel aa spjut "æ du inne Knut liten so sko du vel ut". |
12. | "Aa kjære mine hommann eg æ ikkje rædd de biar no vel te ein nakjen mann bli klædd". |
13. | Knut liten han seg igjenom glase saag daa saag 'n kje skogjen fe brønjune blaa. |
14. | De va liti Sølv[elin] ho va ikkje falsk ho sprette brønja om liten Knut'ses hals. |
15. | Knut liten han seg igjenom glase sprang han rudde paa den vegjen som førr va so trang. |
16. | Knut liten han hoggji te han blei mo te baae haanoms sko sto fulle av blo. |
17. | So kaam Knut liten te kongjen inn no hev eg sove maa datteren din. |
18. | Høyre du Knut liten hot eg spøre deg hor æ naa dei hommenn eg sendte deg. |
19. | Somme æ sjuke aa somme æ' saar aa somme æ lagde paa likebaar. |
20. | Aa kongjen maa koste seg toll tonnur salt om han sko faa salte de galtekjøt alt. |
21. | Knut liten han riste paa bloute kniv ha du kje vore kongjen de ha gulle ditt liv. |
22. | Knut l[iten han] riste [paa bloute] svær ha [du kje vore] kongjen du ha vore de vær. |
23. | Aa kjære Knut liten du stiller ditt sinn du maa hava Sølveliti kjære datteren min. |
24. | Aa kjære [Knut liten du stiller ditt] svær du maa hava lille Sølvelin du æ 'o endda vær.
|