[BIN: 1154]

Draumkvedet

Oppskrift 1842 av Nils Sveinungsson etter ukjent sanger, Vinje, Telemark .

1. Vhii du mæg høyre ægh qvea ful kan
alt om dey nyttan Drenjir
alt om æn Olav Aasteson
som hævæ sovi so lænje.
-Maanen skjenne aa Vejine fadde so viiæ -
2. Olav han æ i voxtro veenæ
som ein Seljeteine
Far aa Moer dey onto væl
fraa dhee han kom i Heimen.
-Maanen skenne aa Vejine [fadde so viiæ] -
3. Egh drak en Dryk om Joleftan
stærkan Svævnen fæk
vakne kje fø om Trettandajen
daa Fokje i Kyrkja gjæk.
-I villande Heyo, i Rodelaande der kjænne dey mæg -
4. Egh la mæg nee om Joleftan
no hæv æg sovi solænje
vakna kje fø om Trettandajen
Fuglanæ skokæ Vænjo.
5. Egh la mæg nee om Joleftan
egh stærkan Svevnæn tok
vakna kje fø om Trettandajen
daa Fokje i Kyrkja drog.
6. Egh la mæg nee om Joleftan
stærkan Svevnæn fek
vakna kje fø om Trettandajen
Fokje i Kyrkja gjæk.
7. Egh stoe up ein Sondagsmorgo
aa ville ti Kyrkja riæ
egh sprette paa mæg Belti mit
dhe glema i Være so viæ.
8. Som egh kaam at Kyrkje lee
egh studdæ mæg enat stette
so mangæ som paa mith Belti fæk sjaa
dey lyfte paa Hat aa Hette.
9. Som ægh mægh i Kyrkja kaam
ægh monne paa Knæ fallæ
somangæ som paa mit Belti fæk sjaa
dey gløymde paa Gud aa kallæ.
10. Egh gjæk mægh i Kyrkja eend
som Fokje paa Knæ ville fallæ
som Klokkaren paa mit Belti saag
han gløymde paa Gut aa kallæ.
11. Præsten som fram fø Altari sto
alt mæ see lærde Tongæ
aa ret som han mit Belti saag
han gløymde baa læsa aa sjungæ.
12. Præsten gjæk paa Prækestolen
aa las up Leksunæ seenæ
so sættæ ægh mæg i Kyrkje Dynne
aa fortaalde om Droumanæ meene.
13. Dee va aarli om Morgonæn
Sole tog ti skeene
Olav salar Gangareen seen
aa lægge paa gylden Greeme.
14. So riæ han sæg at Kyrkja
fortæl af Droumane seenæ
gamle aa ongæ gjæv attegoume
æg theele af Droumane meene.
15. Præsten stænde paa Prækestolen
gjære han Lexune lange
Olav han sitæ i Kyrkje Svolo
aa fortælæ Drouman mange.
16. Dey bou mæg tvo Stutar
aa baaæ so vha dey qviitæ
ægh ville kje sælje mit Bælti burt
ægh totte dhæ va for lite.
17. Dey bou mæg tvo Rollar
aa baaæ so vha dey likæ
æg ville kje sælge mit Belti burt
æg totte dhæ va for lite.
18. Dey bou mæg Fjosi sit
mæ qvorjum Ku i Baase
daa ægh inkje sælde Belti mit
daa jore æg som ein Taapi.
19. Dey bou mæg Gulli
aa mælte dhe up i Skaalir
daa æg inkje sælde Belti mit
daa joræ ægh som ein Daari.
20. Egh gjæk mæg i Vejen fram
ægh kom i so galne Tankar
ægh sælde mit Belti burt fo reengt.
aa dhe fø eit fille Par Hanskar.
21. Dhe va kje so mæt Belti mit
som dhe vha sjaaande paa
dhe vha gjort af Kalverompur
og fora mæ Halmestraae.
22. Egh sala ut meen kaate Rou
ægh ville Præsten sjuse
egh slap kje ivi Gjeddar Broe
fø dey Hougetussar.
-Maanen skene og Vejine faddæ so vie -
23. Egh sala ut meen kaate Rou
ægh ville thi Kyrkja riæ
æg slap kje ivi Gjeddarbroe
fø dey Drouganæ niæ.
24. Gjæddarbro den liggæ so høgt
mot nora veende
ho æ i enda mæ Jønni slejæn
og Soum i qvorjum Teende.
25. Egh hæv gjænji Gjeddarbro
den liggæ so høgt i veende
ho vha addæ mæ Jøn besleje
aa soum ette qvorjum Teende.
26. No hæv æg gjænje Gjeddarbro
dæn æ baadi vii aa brey
naa hæv æg vat Vaaæ-Myran
no æ egh qvittæ dey.
27. Doguren aat egh i Haaraang
aa Ondaalen giæk paa gletti
Netværen aat egh i Tindalen
utænkt so ha egh detti.
28. Dhe va me fyste Utreysning
igjænom dæn tyner Skog
sondæ sleyt æg me Skarlakkens Kaapæ
ho va ny æg heyma drog.
29. Dhe va me fyste Utreysning
igjenom den Tyners Reendi
sonde sleyt æg me Skarlakens Kaapæ
aa Neglan af qvorjum Fingre.
30. No hæv æg vori upmæ Skye
aa neat paa Havsens gronne
den som fulnar meene Fotspore
han læer kje af blie monne.
31. Egh hæv vori uponde Skye
aa jupt i Havsens gronne
den som fyjer meene Fotspore
han læer kje af Hjartas Gronnee.
32. Egh hæv vori uponde Skye
aa neat paa Dikje svarte
den som vhi meene Fodspor fyje
den læer kje af bliæ Hjarta.
33. Egh hæv vori uponde Skye
aa neat paa svarte Dikje
egh hæv seet ad heyte Helviti
aa ejendeyl i Hemmerikje.
34. Egh hæv vori uponde Sky
aa neat paa Havsens Oddar
den som vhi meene Fotspor fyje
den maa kje danse paa Loddar.
35. Egh hæv vori uponde Sky
aa neat paa Havsens Øyar
fire Gaangur hæv egh vori gift
aa altid fænji Møyar.
36. Den æjne fæk egh i Øyefjød
dæn aræ fæk æg paa Soheye
dæn treeæ fæk egh paa Hadeland
dæn fjoræ i villande Heyo.
37. Egh va mæg eingaang norafjøls
egh villi hogge Kasir
dher møttæ egh tvo villan Dyr
eit Ikon aa ein Jasii.
38. Egh va mæg eingaang nora-fjølds
dher kaam so stor ein Snjoræ
Kjærinje laantæ mæg Øyro sheeh?
ti lappæ meene Skoe.
39. Ormen stik aa Bikja bitæ
aa Stuten stændæ stangar
dheer feer injen Jeddarbro
som fæller Domanæ vrange.
-Tonga talar aa Sannong svarar paa Domedag -
40. Soom egh kaam i fyste Hodde
dher va so ondelæg vori
Dukjen va otto Bloi dræjen
aa Ormen spillar ette Bore.
-Maanen skeene og Vejine faddæ so viæ -
41. Som egh kom i den are Hodde
egh vha i so stor ein Vaai
Gaangekjæri paa Golvi sto
aa Trodde ivi dey raai.
42. Egh kaam ti den treæ Hodde
egh mone dher betæ likæ
der va veene Sænjir opreyde
aa breyde mæ Silkje qvitæ.
43. Soomæ foer ivi Tveita Aasen
aa soomæ Skaalæstraand
mæn dey som foer ivi Jolehylen
dey kom so vaatæ fram.
44. Egh æ so trøyttæ av heere mo
aa ennaa maa me brænnæ
æg høyrer Vatne aa fær dhee inkje
ondæ Jore so maa dhee rænnæ.
45. Egh hæv fari ivi vigde Votne
aa ivi jupæ Dalar
høyrer Vatne aa seer dhee inkje
ondæ Jore so maa dhee fara.
46. Islands Galten aa Fraanar Ormen
baaæ so æ dey douæ
attæ livær den lisle Guten
han raaer ivi Gulli rouæ.
47. Islands Galten aa Fraanar Ormen
dey baaæ hæve laati Liv
atte liver den lisle Guten
han raaer ivi veene Viv.
48. Stæinfin liggæ onde Sotæhalsæn
sotan sænje saknar
so knæja Sotæn i Skremslo
so mone Stæinfin vaknæ.
49. Stæinfin tekæ sæg inkje anna Fø
paa virke vikun tri
hel han skjærper up Pilinæ seene
han jære baadi slipar aa gnier.
50. Stæinfin villæ løynæ sæg
Hjelmar Kampen leytæ
so løyntæ han sæg i Skjer-Egje
længst i villande Heyo.
51. Enkje knejar Sotæn meen
enkje jøyr meen Hond
enkje gala dey Ottefuglan
dhee tikjes mæg væra vont.
52. Egh kan noko af qvorjum Viso
dherfø tikjes æg fro
eg va laangæ i Molle Moka
ha egh tot den Douen goe.
53. Egh mødte tvey Ormar
dey højis uti Kjæfte
dæ dey tvo Sønduge Syskjenboonne
som heera qvoraræ vhi ægte.
54. Egh hæv vori paa svarte Havsgroond
aa stondom paa Skye svengar
men den som tooræ kloras mæ mæg
den maa hava Kløer og Vengar.
-Stat up du Olav Aastesonen
som hæve sovi so lænje -
55. Egh hæv vori paa svarte Havsgrond
aa stondom i Skye svarte
deen som torræ kloras mæ mæg
han maa kje ha Kalvehjarta.
56. Shæl æ den i denne Være
som fattikæ hæv gjevi Ku
den tar kje ræddas i aannaa være
fø gange ivi Gjæddar Bru.
-Tonga talar aa Sannong svarar paa Domedag -
57. Sæhl æ den i denna Være
som fattikæ hæv gjevi Koon
den tar inkje ræddas i aanno være
fø qvasse Stutehon.
58. Shæl æ den i denne være
som fattikæ hæv gjevi Brou
den tar inkje fælæ i aanno være
fø qvasse Huklenou.
59. Shæl æ den i denne være
som fattikæ hæv gjevi Skoe
den tar inkje ræddas i aanno være
fø qvasse Hæklebro.
60. Dher æ heyt i Helviti
heytar hel nokon hyggæ
dey hængde pivi en kjøru Kjættil
aa brykja ni ein Styjeengs Rygge.
61. Gamle Mænnar aa onge Mænnar
maa gjæva attegoumme
mæ Olav Aasteson
fortaalt hæv seene Droumme.
-Stat up du Olav Aasteson
som hævæ sovi so lenje -

Ekstra opplysninger