[BIN: 0521]
Harpespelet tvingar nøkken.
Villemann og Magnhild.
Gudmund og Signeliti
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Søvei Hågaviken, Tuddal, Hjartdal, Telemark .
1. | Gullmund står o slår på leik -Fager uti lindein livi alle - Signelita sat i bure bleik. -Uti rono lyster man vinne- |
2. | Signelita gret so såre ho to sine henda i tåri. |
3. | Syte du fe åker hell syte du fe jol hell syte du fe du ska' duke mitt bol. |
4. | [Syte du fe åker hell syte du fe] eng [hell syte du fe du ska'] reie mi seng. |
5. | Hell syte du fe dine sysken små hell fe du ska' reise so langt ifrå. |
6. | Nei eg syte mei fe mitt fager gule hår som ska' rotne i Vendelins å. |
7. | Me ska' gjørå den bro båte brei o ny o stølpinn ska me søtjå1 ta sterke bly. |
| 1leggje |
8. | [Me ska' gjørå den bro båte] ny o brei o stølpinn2 ska me søtjå ta gvite [h]valsbein. |
| 2mastinn |
9. | Um de gjer den bro äller so brei o ny so kan de ingen fe ulykka fly. |
10. | Som dem kom seg mittepå bro da snubla henners gangar i fire gullsko Signelita dro at straumen stor. |
11. | Gullmund stirde seg att på bak borte va' Signelill i salen sat. |
12. | Gullmund heita på liten smådreng du hente meg horpa o ver ikkje sein. |
13. | Horpa ligg i næste by æ' nefft i skruv o skarlaken ny. |
14. | Horpa [ligg i] kiste [æ' nefft i] rødegullliste. |
15. | Att kom horpa gløtå som gull da blei nykken so sorgefull. |
16. | Han slo på horpa de fyste han spela fuglein ta kviste. |
17. | Han slo p[å] h[orpa] de andre han spølå fisken av sandi. |
18. | Han slo på horpa de trøå han spølå hornet av kvige fe. |
19. | Han slo på horpa de fjølde han spølå barnet at sin moder. |
20. | [Han slo på horpa de] femte h[an] s[pølå] ho Signelin på hviden sand o enda helt nykken i silkjeband. |
21. | [Han slo på horpa de] sekste h[an] s[pølå] ho Signelin te sael o hest.
|