[BIN: 0337]
Rikeball og Gudbjørg.
Veneros og Ølberg
(fleire alternative titlar)Oppskrift 1863 av Sophus Bugge etter Gro Gunnarsdatter Haugjen, Fyresdal, Telemark .
1. | Veneros han tener i kungjens går han slite der Silkje å Sobel å mål. Du æ den, d(u) æ d(en), eg har tinga min ungdom. |
2. | Han slite silkje å sobel i grønn han lokkar 'æ Syllbor æ jomfru so skjønn. |
3. | Høyrer du Syllbor, hot eg spyre deg lyster du fygje av landi mæ meg. |
4. | So gjenni eg ville, men inkje eg må, for dei voktar på meg både store å små. |
5. | På meg voktar fader, på meg voktar mor, på meg voktar syster å kjæraste bror. |
6. | --- av min festarmann, de var synd, d.v.s. selli eg narre han. |
7. | Ja lat dei no vokte dei vokta vi' eg teke deg Syllbor, når du sjov vi'. |
8. | Veneros ha' seg en gangar so spak, so sete han Sylborr uppå mæ seg bak. |
9. | V(eneros) rei seg av gare so skarpt, de rivna i nutanne å joræ den brast. |
10. | V(eneros) rei over heden, der møter han falske Pål greven. |
11. | Høyrer du V(eneros) hot eg spyre deg kor fekk du den jomfru du fører mæ deg? |
12. | Eg hev' æ kje logji, eg hev' æ 'kje stoli, men de æ' mi syster i klostri hev vori. |
13. | Du V(eneros) du tar 'kje ljuge for meg for eg kjende S(yllbor) førr eg kjende deg. |
14. | Eg kjenner S(yllbor)s gule hår eg tente hennes fader i 15 år. |
15. | ------plomekinn, eg har 'æ so titt for sin fader min. |
16. | Æg gjeve deg min røde gullring, dersom du vi 'kje føre dei trend derinn. |
17. | Min gangaren grå ------------- ----------------------------- herfrå. |
18. | Nei hav du sjave din røde gullring eg ska inkje --------------------------- |
19. | --------------------------------grå --------------------------------herfrå. |
20. | Men falske Pål red å han rende, sin unge foli han sprengde. |
21. | Her sit du hertug Nilsen, drikke mjø aa vin V(eneros) reiser mæ kjæresten din. |
22. | Du falske Pål, du tar 'kje fare so fram, for du hev logji for so mang ein mann. |
23. | Hertug Nilsen han sveiper sitt kovn i skinn so bere han den boæ for kongen der inn. |
24. | Dei leita ute å dei leita inne, inkje so kunne dei Syllbor finne. |
25. | Kongen han ropar av gare-i so friskt di fører no på dekkan alt harnisk. |
26. | Di spretter på brynja, men sprett 'æ 'kje falsk, for V(eneros) heve so hård ein hals. |
27. | Kungen ha sala sin gangaren grå, han ha' inkje sett solæ på 15 år. |
28. | Dronningjæ ble sin forgyllande bur den ha' inkje vor' blasen i si ho va' brur. |
29. | Kungen han rei av gard so friskt at fuglen den dåna på blad efall kvist. |
30. | Æg høyrer min faders folemål, han hev' kje sett solæ på 15 år. |
31. | -----min moders forgyllende lur, den hev ------------ si ho va' brur. |
32. | So sete han Syllbor' på eikjetopp so høit at der kunn' ingen se derupp. |
33. | V(eneros) teke sin hatt uti hande, jeg beer nu alle vil vreden vende. |
34. | V(eneros) teke sitt svær uti hånd, jeg beer nu alle træ mandelig fram. |
35. | Fra norden hug han ne å fra søden lod han av, han lagde 2000 i den første grav. |
36. | Fra vesten --------------- orten ------------------------ 6000 anden. |
37. | Fyste hoggje han 4, så hogje han 5, so hoggje han bå kongen å adde hans menn. |
38. | Då V(eneros) ivi sine aksler såg, da gådde han falske Pål ande eikjæ han låg. |
39. | Men V(eneros) han sitt svær udrykte, so hoggje han falske Pål i 15 Stykkje. |
40. | So tek han S(yllbor) to eikjæ ne, han sette æ so vennleg på sitt kne. |
41. | V(eneros) ha ha' seg en gangar so spak, so sete han S(yllbor) uppå mæ seg bak. |
42. | So rider dei seg til borgele, der sat hass moder å kvilte seg ned. |
43. | Høyrer du V(eneros) hot eg spyre deg, hor fekk du den jomfru du fører mæ deg? |
44. | Den hev eg vunni i kungens går, mæ sterkan håndo å blankande stål. |
45. | Dei levde telsammen i mange år, udi lyst og i glæde og kjærlighed stor. Du æ den etc...
|