[BIN: 0307]
Beiarblakken
Oppskrift 1850-åra av Sophus Bugge etter Jon Targjeisson Skålen, Mo, Telemark .
1. | Der site tvo finnkvinnur under ein stein -I trøa gullsko- dei skapa blakkjen av mannebein. -I lofte søv dæn jomfru- |
2. | Dei skapa blakkjen å gjeva 'en navn å Beiarblakkjen så kadde dei han. |
3. | Så gjeva dei kungen så fljot ein fole at ingjen riddar 'en rie tore. |
4. | Te svara sjukmori strie Krigsval sko 'en rie. |
5. | Dæn hesten han blei no så færefus han spente takje av stallehus. |
6. | Krigsval han gjenge at smiggje han læte dæ beisli forgydde. |
7. | Kjære min blakkjen, du grav no grunn mæ eg legge beisli i din munn. |
8. | Kjære min blakk, du fall på kne mæ eg springe uppi salen ti deg. |
9. | Blakkjen han tok ti rekkje ivi bru å bekkjir. |
10. | Alli va' dæn fjoren så lang at Beiarblakkjen 'kji ivi 'an sprang. |
11. | [Alli va' dæn fjoren så] brei [at Beiarblakkjen 'kji ivi 'an] steig. |
12. | Blakkjen han gjorest i taumo mjuk Krigsval han gjorest i salen sjuk. |
13. | Så kom dei seg fyr paradisdør dær ha' vist blakkjen vori fyrr. |
14. | Kjære min blakkjen vendt no heim no brenner eg stevlanne av mine bein. |
15. | Me vi' inkje heimte vende fyrr me ha' vori te endes. |
16. | Så kom dei seg te helvedes dør der ha' blakkjen alli vori fyrr. |
17. | No sko' me heimatte vende no hava me vori ti endes. |
18. | Kungen han sto i høieloftssvalar såg seg ut så vie no ser eg 'en blakkjen heimatte koma å Krigsval i salen rie. |
19. | De fører den blakkjen i stallen inn Krigsval ska' drikke mjø å vin. |
20. | Dæn fyste pil som dær blei skoti va' Beiarblakkjen i hjarta' i broti. |
21. | [Dæn] are [pil som dær blei] rent [va' Beiarblakkjen i hjarta'i] kjent. |
22. | De grava blakkjen så jupt ni jor så inkje ravnanne sko' drikke hass blo. |
23. | [De grava blakkjen så jupt] unde ein stein [så inkje ravnanne sko] bera hass bein
|