[BIN: 0246]

Horpa.
Dei to søstre

(fleire alternative titlar)

Oppskrift 1911 av Rikard Berge etter Åsmund Åheim, Lårdal, Telemark .

1. Syster talar ti syster saa
-ved strandi-
me ville okkon ti Vaddaraa gaa.
-Baara ber'e so vent eit viv ifraa landi-
2. Me vi vaske kon kvite som krit,
so me æ kje syster hell broer lik.
3. Om at du vaskar deg kvit'e (som krit)
so æ du kje syster hell broer lik.
4. Den øngste ho sette seg paa ein stein,
den eldre ho skuvar 'o uformeint.
5. Snilla mi syster, hjelp meg i land
"ja vi du meg gjeva din festarmann".
6. Min fest(armann) kann du ikkje faa
men mine brureklæe blaa.
7. (Ho svarar nei)
8. Førr du fær min fest(armann)
førr lyt eg fljote hor' eg kann.
9. Fiskaran' rodde seg upp-ette mæ aa,
so saag dei de likje ved fjøra laag.
10. So tok dei henars kvite kropp
aa gjore derav ein horpeskrott.
11. Aa utav hænars gule haar,
gjore dei harpestrengjir.
12. Aa (utav) hænars fingar (smaa?)
gjore (dei) stillepinnar (av?).
13. Fiskaran tala ti fiskaren saa:
Me vil okkon ti bryllaups gaa.
14. Fiskaren sette seg paa durestokk:
Vi de no lye paa harpeslaatt.
15. Aa bruri upp ifraa bori sprang,
tak denni horpa aa slaa 'o i knas!
16. Bruggaammen up (ifrå bori sprang)
Lat den horpa hava sin klang.
17. Horpa slo de fysste:
Bruri æ mi syster.
18. (Horpa slo de) are
Bruri heiter (Anne?).
19. (Horpa slo de) tre
Brugg(aamen) va' min bel'e.
20. So tok dei horpa aa slo imot ein stein,
aa so blei de av hæna botte skjinn aa bein.
Ekstra opplysninger