Balladeoppskrift (TSB: a024, BIN: 0089)

[BIN: 0089]

Liten Lavrans

Oppskrift 1891 av Moltke Moe etter Hæge Bjønnemyr, Mo, Telemark .

1.	Inn so kåm ho fruva Sigaros ho gulli etti seg drog dæ vøre so vent eitt sjukmorsevni å va dæ kji svikablo. -Lette tunggune dei bera mannen vie -
2.	Å dæ va fruva Sigaros ho spyr'e si terna um rå hossi skó me få skylje at dei tvo frie feggane två.
3.	Gu' forlåte deg fruva Sigaros kvi heve du slikt på rógji dæ æ kånggen ti sut å sorg å stor'e daglege tregji.
4.	Å dæ va då ho Kristi tærna ho måtte undi hoggji lute gjere 'kji du som eg deg seie di arge leie pute.
5.	Dei toke 'en ungge Lavrans lae han i svanakiste só skapte dei på 'en fólahamen so ingjen derav visste.
6.	Å dæ va Danerkónungjen han ville nó ut å veie so bleiv han vari den frie fljotan fólen han løyp'e der lous i heii.
7.	Kånggen gjore den manngaren han ville den folen fangge å folen gjorest spak'e på lislom bili etti kunggen so ville han gangge.
8.	Å dæ va Danerkonggjen han stryk'e på folabak Å kvi tru denni frie fljotan folen han gjerist no meg so spak.
9.	De teke no denni fine folen de gjeve 'en høy å håm mæ eg gjængge meg inn i stóga å drikke mjø av skål.
10.	Å vondt æ dæ på stallen stande å eta høy å kónn bet'e va dæ i kunggsgaren å drikke av sylvarehónn.
11.	Å vondt so æ dæ [på stallen stande å eta høy å] håm bet'e [va dæ i kunggsgaren å drikke av] sylvareskål.
12.	Å høyrer du dæ du liten smådrængg du gjere meg dæ ti ære du tek'e dæ vatni o evri brunnen¹ der renne dæ vatni skjære.
	¹bronnen
13.	Gjønni eg dæ villi å gjønni eg dæ gjåre men etti kjæme fruva Sigaros ho gjev'e meg slogji såre.
14.	Å inn so kom den smådrænggjen å han seie tiend ifrå folen uppå stallhusi å han talar mannemål.
15.	Å folen uppå stallhusi han talar bå' reint å skjært å dæ æ likt ti på tunggune² hass at dæ unge³ Lavrans æ.
	²tonggune
	³ongge
16.	De gjængg'e no dikkon i stoga inn de drikke der mjø av skål eg vi meg i stallhusi å lye på folamål.
17.	Å kunggjen⁴ han kåm seg i stallhusi han vill' lya⁵ på folamål men dæ va inkji anten ev hell stev at folen han tala då.
	⁴konggjen
	⁵lye
18.	Å eg sko lata skruv å skarlakji undi din søylen snie må o fruva Sigaros imorgo uppå deg ti kjyrkja rie.
19.	Å eg ska lata skruv å skarlak undi din søylen skjera vi du'a fruva Sigaros imorgo ti kyrkja bera.
20.	Å vi du skruv å skarlakjen undi min søylen snie ho æ kji vær fruva Sigaros uppå meg ti kyrkja rie.
21.	Å vi du [skruv å skarlakjen undi min søylen] skjera so ber eg då helle fai min skó dæ då nokon vera.
22.	Å dæ va Danerkónunggjen å hann renner tårir på kinn å gu forlåte deg fruva Sigaros å kvi forskapte du sonen min.
23.	Å sårare eg dæ tregar å sårare eg dæ anggrar eg sko strukje av 'en folahamen å sjov atte i 'en gangge.
24.	De sko solængji bjønnar vera i bjønehamen gangge ti de taka båni or moirsmaga å før dæ upp ti manne.

Ekstra opplysninger